翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

라니 - 뿔났어

살랑살랑 애교많은 내가 좋아
짧은 치마 어울리는 내가 좋아
날 보려는 사람들이 줄을 섰죠
오늘도 대박이예요

그대만 왜 몰라요
이런 날 왜 몰라요
아무나 날 사귈 수 없다는 걸
질투나도 아닌 척
좋으면서 싫은 척
이런 날 놓치고서 울지마요

뿔났어 뿔났어 약올리지마
왔다갔다 헷갈려 그러지마요
뿔났어 뿔났어 장난치지마
비단같은 내 맘에 대못 박지 마요
뿔났어 뿔났어 야이야이야
뿔났어 뿔났어 그러지마요
뿔났어 뿔났어 야이야이야
뿔났어 뿔났어 상처주지마요

찰랑찰랑 긴머리가 너무 좋아
예쁜 얼굴 착한 몸매 보러와요
관광버스 대절해도 모자라죠
한 눈에 기절이예요

그대만 왜 몰라요
이런 날 왜 몰라요
아무나 날 사귈 수 없다는 걸
질투나도 아닌 척
좋으면서 싫은 척
이런 날 놓치고서 울지마요

뿔났어 뿔났어 약올리지마
왔다갔다 헷갈려 그러지마요
뿔났어 뿔났어 장난치지마
비단같은 내 맘에 대못 박지 마요
뿔났어 뿔났어 야이야이야
뿔났어 뿔났어 그러지마요
뿔났어 뿔났어 야이야이야
뿔났어 뿔났어 상처주지마요

뿔났어 뿔났어 대못 박지 마요

喜歡撒嬌的我很好
和短裙相襯的我很好
來看我的人排成一列了吧
今天也大發

為什麼就你不知道
這樣的我為什麼不知道
不和別人交往
也不忌妒
是喜歡還是討厭
這樣的我要是放棄了別哭泣哦

生氣了，生氣了，不要哭泣
不要來來去去讓人錯亂
生氣了，生氣了，不要開玩笑
別在我像綢緞的心上釘釘子
生氣了，生氣了，ya-e-ya-e-ya
生氣了，生氣了，別這樣
生氣了，生氣了，ya-e-ya-e-ya
生氣了，生氣了，不要傷害我

長頭髮很好
漂亮的臉蛋，美麗的身姿，來看我吧
包下觀光巴士也不夠吧
看一眼就暈倒了

為什麼就你不知道
這樣的我為什麼不知道
不和別人交往
也不忌妒
是喜歡還是討厭
這樣的我要是放棄了別哭泣哦

生氣了，生氣了，不要哭泣
不要來來去去讓人錯亂
生氣了，生氣了，不要開玩笑
別在我像綢緞的心上釘釘子
生氣了，生氣了，ya-e-ya-e-ya
生氣了，生氣了，別這樣
生氣了，生氣了，ya-e-ya-e-ya
生氣了，生氣了，不要傷害我

別在我像綢緞的心上釘釘子

mv。

Music Bank的Live。

這個造型還滿好看的。

不過，Rani到底是誰呢？
看了這個影片就知道了。

在6月7日播出的gag concert中終於揭露真實身分的Rani。

看不到影片？聽不懂在說什麼？沒關係，樓下有位各位準備的截圖。

鏘鏘～就是張英蘭啦！