邕聖祐.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

옹성우 - Heart Sign (Prod. Flow Blow)

 

이 순간 너와 나 기분은 마치 파도 위에 올라간 고도와 같지?
느낌적인 느낌 환상적인 feeling 나를 데려가 줘

I just want to do 그 누구보다 더 다채로운 사랑을 줄게
영원히 love you (cause you are my life)
영원히 like you (look at my sign)
영원히 love you (nothing better 이 맘 그대로)

* 평생을 약속할게 heart sign 우릴 비추는 bright light
그동안 기다렸던 너만을 바라보고 너만을 느끼며 함께 숨 쉬는 것

# 우린 운명이야 마치 낮과 밤이야 세상이 우릴 갈라놓은 대도
always I love you, ya 오늘 밤 기분 좋은 우리 둘만의 신호 heart sign

남들의 시선보다 더 둘만의 분위기를 따라가
이젠 시원한 파도처럼 baby 항상 너에게 갈 준비가 돼 있어 부릉부릉 부릉

I just want to do 그 누구보다 더 다채로운 사랑을 줄게
영원히 love you (cause you are my life)
영원히 like you (look at my sign)
영원히 love you (nothing better 이 맘 그대로)

* 평생을 약속할게 heart sign 우릴 비추는 bright light
그동안 기다렸던 너만을 바라보고 너만을 느끼며 함께 숨 쉬는 것

# 우린 운명이야 마치 낮과 밤이야 세상이 우릴 갈라놓은 대도
always I love you, ya 오늘 밤 기분 좋은 우리 둘만의 신호 heart sign

우리 이제는 괜한 걱정은 않기로 해
보이지 않는 끈으로 묶여져 풀릴 수 없는 사이니까

아주 꽉꽉 묶어놨지? 날 날 더 당당하게 fly, fly 함께라서 좋아 다
가장 황홀한 느낌 가시적인 daydreaming 영원히 함께할 너와 나

(다른 곳에 있다 해도 we always one of one)
서로를 바라보고 서로를 느끼며 함께 숨 쉬는 걸

# 우린 운명이야 마치 낮과 밤이야 세상이 우릴 갈라놓은 대도
always I love you, ya 오늘 밤 기분 좋은 우리 둘만의 신호 heart sign

everybody knows 이미 알잖아 우린 뗄레야 뗄 수 없는 사이인 걸
걱정은 하지 마 끝까지 널 지켜 줄게 우리만의 신호 heart sign

 

這一瞬間,妳和我的心情就像是站上波浪上的高度吧
感覺中的感覺,幻想的 feeling 將我帶走吧

I just want to do 我會給妳比起任何人都還要多彩的愛情
永遠地 love you (cause you are my life)
永遠地 like you (look at my sign)
永遠地 love you (nothing better 這份心意就這樣)

* 我向妳承諾一輩子 heart sign 照耀著我們的 bright light
這段時間裡所等待的,只凝視著妳、只感覺到妳,一同呼吸著

# 我們就是命運,就像白天與黑夜,就算世界分隔了我們倆
always I love you, ya 今晚,另人好心情的只屬於我們倆的信號 heart sign

比起他人的視線,更願意跟隨只屬於我們倆的氛圍
現在就像涼爽的波浪 baby 我總是做好要走向妳的準備,轟隆轟隆轟隆

I just want to do 我會給妳比起任何人更不會改變的愛情
永遠地 love you (cause you are my life)
永遠地 like you (look at my sign)
永遠地 love you (nothing better 這份心意就這樣)

* 我向妳承諾一輩子 heart sign 照耀著我們的 bright light
這段時間裡所等待的,只注視著妳、只感覺到妳,一起呼吸著

# 我們就是命運,就像白天與黑夜,就算世界分隔了我們倆
always I love you, ya 今晚,另人好心情的只屬於我們倆的信號 heart sign

我們現在約好了不要做白白的擔心
因為我們是用看不見的繩子綁起來,無法解開的關係

將我緊緊地綁起,堂堂地 fly, fly 因為我們在一起真好
最為恍惚的感覺,虛假的 daydreaming 要永遠在一起的妳和我

(就算在不同處 we always one of one)
彼此凝望著、彼此感覺著、一同呼吸著

# 我們就是命運,就像白天與黑夜,就算世界分隔了我們倆
always I love you, ya 今晚,另人好心情的只屬於我們倆的信號 heart sign

everybody knows 妳已經知道了吧,我們是怎麼樣也分不開的關係
不要擔心,我會守護妳直到最後,只屬於我們倆的信號 heart sign

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()