韓文歌詞(附中文翻譯)
유빈 - 웃어 주기로 해
아직 어색하네요 그대 없는 하루 기억은 무심히도 날 찾아와
예전 모습 그대로 남아 있네요 그댄 오늘 하루도 잘 지냈나요?
* 잠시 머물다 떠난 사랑이라 차마 할 수 없었던 그 말을 전할게요
# 괜찮아요 나 그대 닿을 수 없는 긴 밤도 또다시 한낱 꿈처럼 사라져
거짓말처럼 다시 그렇게 내게 돌아올 그 순간 예전처럼 그냥 웃어 주기로 해 우리 처음 그날처럼
그리 오래 걸리진 않을 거라 그래 스쳐 간 바람에 기억을 담아
그대 감은 두 눈에 닿을 즈음엔 희미한 미소를 띄워 줄래요?
* 잠시 머물다 떠난 사랑이라 차마 할 수 없었던 그 말을 전할게요
# 괜찮아요 나 그대 닿을 수 없는 긴 밤도 또다시 한낱 꿈처럼 사라져
거짓말처럼 다시 그렇게 내게 돌아올 그 순간 예전처럼 그냥 웃어 주기로 해 우리 처음 그날처럼
아직 그대로 나 여기 있는데 닿지 않을 거란 걸 알아 그저
언젠가 내 손잡아 준다면 그땐 알겠죠? 늘 함께였던 기억을
잊지 말아요 그대 시린 겨울이 지나면 이 아픔도 무뎌져 눈처럼 사라져
언젠가 우리 계절이 다시 돌아오게 되면 그땐 예전처럼 그냥 웃어 주기로 해 처음 만난 그날처럼
還很陌生呢,沒有你的一天,記憶無心地總是會找上我
以前的身影,就這樣還遺留著,你的今天一天,也過得好嗎?
* 因為是暫時停留後離開的人,不忍說出口的那句話,我要傳達給你
# 我沒關係,就算是無法碰觸到你的漫長夜晚,又再像是夢一場地消失
謊言似地再次回到我身旁的那一瞬間,就像是以前一樣地只要讓我微笑就好,就像是最初的那一天
不會花這麼久時間的,掠過的風兒乘載著記憶
觸及你閉上的雙眼的那時候,你願意給我微微的微笑嗎?
* 因為是暫時停留後離開的人,不忍說出口的那句話,我要傳達給你
# 我沒關係,就算是無法碰觸到你的漫長夜晚,又再像是夢一場地消失
謊言似地再次回到我身旁的那一瞬間,就像是以前一樣地只要讓我微笑就好,就像是最初的那一天
我依然還在這裡,也知道再也碰觸不到了,只是
如果某一天會握住我的手,那時候就會知道了吧,總是在一起的記憶
你不要忘記了,如果冰冷的冬天過去,心痛也會變得遲鈍,就像雪一般地消失
總有一天,當我們的季節再次到來,那時候,就像是以前一樣地只要讓我微笑就好,就像是最初的那一天