close

宣美.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

선미 - 꼬리 (Tail)

 

ah 날 똑바로 쳐다봐 처진 고개를 더 세워
umm 온 신경이 곤두서 이건 아마도 널 할퀸 순간부터겠지?

* do it, baby, it's okay 세상을 가진 것 마냥 이기적이게 그냥 ha, ha, ha
뭐가 좋은데? 그리 웃어대는데 make it right till I die, baby, aww, aww, aww (aww, aww, aww)

# 딱 거기까지만 oh 니 입꼬리 올라가는 소리 여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라 알잖아 wait for it
우린 미친 듯이 사랑하고 미친 듯 입을 맞추고 미친 듯 머릴 흔들어 (흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고 미친 듯 입을 맞추고 미친 듯 꼬릴 흔들어 (흔들어 흔들어)

I'm not much of a drinker, but I'm a dream girl (yeah)
물음표? 물음표? 그만 좀 물어 대 니 마지막 말에 꼬리치면 따다딱 거기까지만

* do it, baby, it's okay 세상을 가진 것 마냥 이기적이게 그냥 ha, ha, ha
뭐가 좋은데? 그리 웃어대는데 make it right till I die, baby, aww, aww, aww (aww, aww, aww)

# 딱 거기까지만 oh 니 입꼬리 올라가는 소리 여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라 알잖아 wait for it
우린 미친 듯이 사랑하고 미친 듯 입을 맞추고 미친 듯 머릴 흔들어 (흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고 미친 듯 입을 맞추고 미친 듯 꼬릴 흔들어 (흔들어 흔들어)

꼬리를 높이 세워 더 예민하게 aww
꼬리를 높이 세워 더 예민하게

# 딱 거기까지만 oh 니 입꼬리 올라가는 소리 여기까지 들려
아쉬워하기엔 너무 빨라 알잖아 wait for it
우린 미친 듯이 사랑하고 미친 듯 입을 맞추고 미친 듯 머릴 흔들어 (흔들어 흔들어)
우린 미친 듯이 사랑하고 미친 듯 입을 맞추고 미친 듯 꼬릴 흔들어 (흔들어 흔들어)

 

ah 仔細地看看我吧,重新抬起下垂的頭來
umm 集中精神,這大概是從橫掃了你的瞬間開始的吧

* do it, baby, it's okay 擁有全世界,自私地 ha, ha, ha
哪裡好呢?怎麼會笑成這樣?make it right till I die, baby, aww, aww, aww (aww, aww, aww)

# 就到此為止 oh 你的嘴角上揚的聲音,連這裡都可以聽見
要感到惋惜也太快了,你也知道的 wait for it
我們發瘋似地相愛,發瘋似地親吻,發瘋似地甩頭 (甩頭、甩頭)
我們發瘋似地相愛,發瘋似地親吻,發瘋似地搖尾巴 (搖尾巴、搖尾巴)

I'm not much of a drinker, but I'm a dream girl (yeah)
問號?問號、不要再問了,因為你的最後一句話而賣弄風騷的話,就到此為止

* do it, baby, it's okay 擁有全世界,自私地 ha, ha, ha
哪裡好呢?怎麼會笑成這樣? make it right till I die, baby, aww, aww, aww (aww, aww, aww)

# 就到此為止 oh 你的嘴角上揚的聲音,連這裡都可以聽見
要感到惋惜也太快了,你也知道的 wait for it
我們發瘋似地相愛,發瘋似地親吻,發瘋似地甩頭 (甩頭、甩頭)
我們發瘋似地相愛,發瘋似地親吻,發瘋似地搖尾巴 (搖尾巴、搖尾巴)

把尾巴抬高,更敏感地 aww
把尾巴抬高,更敏感地

# 就到此為止 oh 你的嘴角上揚的聲音,連這裡都可以聽見
要感到惋惜也太快了,你也知道的 wait for it
我們發瘋似地相愛,發瘋似地親吻,發瘋似地甩頭 (甩頭、甩頭)
我們發瘋似地相愛,發瘋似地親吻,發瘋似地搖尾巴 (搖尾巴、搖尾巴)

 

 

mv。

 

Online Showcase。

arrow
arrow
    文章標籤
    宣美 Wonder Girls
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()