韓文歌詞(附中文翻譯)
성준 - 사랑은 웃는 것
어린 내 기억 속 작은 빛처럼 나를 향해 오던 따뜻한 눈빛
그게 사랑이란 설레는 말에 수줍게 웃어 준 그대였는데
I hope you know what is love 그대 기억해
I hope you know what is love 느낄 수 있게
잊혀져가는 그대 마음은 내 곁으로 와 your love in my heart
때론 빛을 잃은 저 보석처럼 사랑이라는 건 먼 것만 같아
두 눈 감은 채로 외면한 사랑 그대 곁에 있어 난 이 순간도
I hope you know love is real 그대 기억해
I hope you know love is real 느낄 수 있게
잊혀져가는 그대 마음은 내 곁으로 와 your love in my heart
remember to fall in love 첫 느낌처럼
remember to fall in love 첫사랑처럼
잊혀진 노래 기억해 줄래? this love song, it's for you with my heart
孩提的記憶中,如同小星星般,注視著我的溫暖的眼神
這就是愛情,讓我心動的話語,羞怯地對我笑著的妳
I hope you know what is love 請妳回憶起
I hope you know what is love 讓妳能夠再次重溫
漸漸被遺忘的妳的心意,朝向了我 your love in my heart
也許,就如同失去光芒的寶石,所謂愛情,還依然遙不可及
緊閉雙眼,硬生生忽略的愛情,其實就在妳的身旁,就算在這一瞬間
I hope you know love is real 請妳回憶起
I hope you know love is real 讓妳能夠再次重溫
漸漸被遺忘的妳的心意,朝向了我 your love in my heart
remember to fall in love 就如同最初的感受
remember to fall in love 就如同妳我的初戀
被遺忘的這首歌曲,希望妳能再次想起 this love song, it's for you with my heart
留言列表