翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

소년공화국 - 전화해 집에 (Party Rock)

alright, yeah, gimme, yeah, yeah hello, ayyy 초면에 미안한데 sorry, baby
니 옆에 앉고 싶어 정말이야 oh 너의 미모는 루브르 박물관 yeah 가도 없는 걸

여기저기 모두 다 superstar 근데 너 하나만 빛나지?
니 별은 오리온 나를 더 세게 더 끌어 당기지?
nanananana 오늘 이 밤 나의 star 돼 줘 yes, oh, gimme, gimme party rock

* 너에게 미쳐 tonite 니 맘을 훔쳐 tonite
오늘 밤이 가기 전에 we've got a fire, we're gonna party rock
woo, woo, yayaya 전화해 집에 곧 들어 간다고

손을 번쩍 들고서 리듬을 맞춰 봐 비트에 천천히 니 맘을 열어 봐
it's alright, alright 그게 real 너야 it's alright, alright 그게 real 나야

Rap) you know
시덥지 않은 남자들 널 보고 침 흘려 도대체 뭘 보고
난 달라 탐스런 니 입술 내 볼 내 앞에 있잖아
nanananana 오늘만은 딴 놈 생각 말고 yes, oh, gimme, gimme party rock

* 너에게 미쳐 tonite 니 맘을 훔쳐 tonite
오늘 밤이 가기 전에 we've got a fire, we're gonna party rock
woo, woo, yayaya 전화해 집에 곧 들어 간다고

people 밤이 깊을 수록 hands up (hands up)
people 아침 올 때까지 drinks up (drinks up)
one shot! (shot!) two shot! (shot!)
keep it, keep it side, baby, you and me and party rock

* 너에게 미쳐 tonite 니 맘을 훔쳐 tonite
오늘 밤이 가기 전에 we've got a fire, we're gonna party rock (x2)

alright, yeah, gimme, yeah, yeah hello, ayyy 還是初面，真的很抱歉 sorry, baby
我想坐在妳身旁，真心的啊 oh 妳的美貌就連羅浮宮博物館 yeah 也找不到的

這裡那裡都是 superstar 為什麼卻只有妳閃閃動人？
妳的星星是獵戶座，大大地吸引著我
nanananana 今晚，成為我的 star, yes, oh, gimme, gimme party rock

* 我為妳瘋狂 tonite 要偷走妳的心 tonite
오늘 밤이 가기 전에 we've got a fire, we're gonna party rock
woo, woo, yayaya 打通電話回家，說妳等會就回家

猛然地舉起手，順著旋律，搭著節拍，緩緩地打開妳的心房
it's alright, alright 這是 real 的妳 it's alright, alright 這是 real 的我

Rap) you know
不夠低調的男人，看見妳，就流下口水，到底在看哪裡？
我可不同，吸引人的妳的雙唇，我的雙頰，就在我的眼前
nanananana 只要今晚，不要想起別的他 yes, oh, gimme, gimme party rock

* 我為妳瘋狂 tonite 要偷走妳的心 tonite
오늘 밤이 가기 전에 we've got a fire, we're gonna party rock
woo, woo, yayaya 打通電話回家，說妳等會就回家

people 越是深夜 hands up (hands up)
people 直到早晨來臨 drinks up (drinks up)
one shot! (shot!) two shot! (shot!)
keep it, keep it side, baby, you and me and party rock

* 我為妳瘋狂 tonite 要偷走妳的心 tonite
오늘 밤이 가기 전에 we've got a fire, we're gonna party rock (x2)

mv。