close

Lee Hi.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이하이 - 빨간 립스틱 (Red Lipstick) (feat. 윤미래)

 

오늘 밤은 이 분위기에 취해 아무런 생각 없이 groove it
고민하지 마 just do it, move your body like that 비틀거리면 어때? I like that, yeah

let me blow your mind 지루한 사람들 속 넌 마치 Friday night
so take my hand 내 맘을 흔들어 봐

* 빨간 립스틱 진하게 바르고 so dance, dance, dance, keep on dance, dance, dance people
빨간 립스틱 너 때문에 번져도 just dance, dance, dance, keep on dance, dance, dance people

Rap) 나와 나만의 baby, boo 사랑은 forever 누구도 방해할 수 없지? stop it, they could never
but never mind that 지금 rewind that 이 노래처럼 다시 한번 더 play back
spin me round and round 몸을 up and down 이 밤이 지나가기 전에 do it right now
이 분위기 그대로 turn the music up, cus the party ain't a party till we all turned off

gonna lose your mind 꺼지지 않는 불빛 속에 서울의 밤
so take my hand 내 맘을 흔들어 봐

* 빨간 립스틱 진하게 바르고 so dance, dance, dance, keep on dance, dance, dance people
빨간 립스틱 너 때문에 번져도 just dance, dance, dance, keep on dance, dance, dance people

이 밤이 지나가기 전에 do it right now 느낌이 와 너와 나 사이 something so loud
그 입술로 내게 사랑한다고 말해 oh, babe

* 빨간 립스틱 진하게 바르고 so dance, dance, dance, keep on dance, dance, dance people
빨간 립스틱 너 때문에 번져도 just dance, dance, dance, keep on dance, dance, dance people

# Rap) la-di-da-li, move your body, don't stop 우리 하나 될 때까지
6 in the morning and we still going (dance, dance, dance people) (x2)

화려한 디스코 조명 아래서 너와 나 둘이 이 밤을 새워
화려한 디스코 빛을 받으며 just dance, dance, dance, keep on dance, dance, dance people

 

今晚我沉醉在氣氛中,沒有任何想法地 groove it
不要煩惱 just do it, move your body like that 歪歪斜斜地又怎樣呢? I like that, yeah

let me blow your mind 在無趣的人群中,你就像是 Friday night
so take my hand 動搖我的心吧

* 紅色 lipstick 濃濃地擦上 so dance, dance, dance, keep on dance, dance, dance people
紅色 lipstick 就算因為你而糊掉 just dance, dance, dance, keep on dance, dance, dance people

Rap) 我和只屬於我的 baby, boo 愛情是 forever 無論是誰也無法妨礙 stop it, they could never
but never mind that 現在 rewind that 就像是這首歌,再一次 play back
spin me round and round 讓身體 up and down

在今晚過去之前 do it right now 氣氛就這樣 turn the music up
cus the party ain't a party till we all turned off

gonna lose your mind 不會熄滅的燈火中的首爾的夜晚
so take my hand 動搖我的心吧

* 紅色 lipstick 濃濃地擦上 so dance, dance, dance, keep on dance, dance, dance people
紅色 lipstick 就算因為你而糊掉 just dance, dance, dance, keep on dance, dance, dance people

在今晚過去之前 do it right now 感覺來了,你和我之間 something so loud
用你的唇,告訴我你愛我 oh, babe

* 紅色 lipstick 濃濃地擦上 so dance, dance, dance, keep on dance, dance, dance people
紅色 lipstick 就算因為你而糊掉 just dance, dance, dance, keep on dance, dance, dance people

# Rap) la-di-da-li, move your body, don't stop 直到我們成為一體
6 in the morning and we still going (dance, dance, dance people) (x2)

華麗的 disco 燈光下,你和我兩人徹夜地
華麗的 disco 燈光的照耀下 just dance, dance, dance, keep on dance, dance, dance people

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()