翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

이달의 소녀 - PTT (Paint the Town)

get ready

are you ready for some action? 시작된 우리의 mission
여기서는 그 누구도 날 막을 순 없어
내 안에 가진 것들로 다른 colors 비춰 보면
서로에게 끌렸던 걸 느낄 수 있어

okay, u-hu, wanna be the cool kid? u-hu 어떤 걸로 덮지?
u-hu 새로운 날 떠오른 달 pink or black grid
rom, um, um, um, a, roam, yeah, yeah, yeah 기다려왔던 yeah, yeah, yeah
준비가 되면 떠오를 거야 kill it to the daylight

* go, go, let us put on a show, show
다른 걸 원해 more & more 금기를 깨고 roll, roll
we don't stop until the sun goes up 다 내려놓고 춤을 춰
no way you can make us stop

# we're about to paint the town, ra, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
paint the town, ra, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
paint the town, ra, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
you can't stop us just we 우릴 멈출 수는 없어

we'll taking to the moon 달의 눈을 가리면
시작된 eclipse, 12개의 눈이 널 가릴지도 몰라

답은 없어 just watch it 우린 계속 달릴 거야 don't touch it
we ain't gotta east of Eden, so keep it, if you gon' ball with us, then just sweep it
aooooo, like a wolf to the moon 저 달이 곧 떠오르면
pam, pa, pam, we're devilous 우린 curious, so don't mess with us

* go, go, let us put on a show, show
다른 걸 원해 more & more 금기를 깨고 roll, roll
we don't stop until the sun goes up 다 내려놓고 춤을 춰
no way you can make us stop

# we're about to paint the town, ra, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
paint the town, ra, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
paint the town, ra, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
you can't stop us just we 우릴 멈출 수는 없어

we'll taking to the moon 달의 눈을 가리면
시작된 eclipse, it's over it 우릴 다시 가릴지 몰라

12개의 다른 문을 열어놔 다시 우린 마주하게 될 거야
open your eyes, is it moon or the sky?
and living is wise, if you never ever think twice

you break it, you make it, you kill it, you want it
you own it, you show it, let's go

we're about to paint the town, na, na, na, na
ra, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
you can't stop us just we 우릴 멈출 수는 없어

get ready

are you ready for some action? 開始的我們的 mission
在這裡，無論是誰都無法阻擋我
用在我心裡的事物，照耀其他的 colors
就可以感覺到被彼此所吸引

okay, u-hu, wanna be the cool kid? u-hu 該用什麼覆蓋住呢？
u-hu 全新的一天、升起的月亮 pink or black grid
rom, um, um, um, a, roam, yeah, yeah, yeah 等待著的 yeah, yeah, yeah
準備好了的話，就要出現了 kill it to the daylight

* go, go, let us put on a show, show
想要別的 more & more 打破禁忌 roll, roll
we don't stop until the sun goes up 放下一切，跳舞吧
no way you can make us stop

# we're about to paint the town, ra, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
paint the town, ra, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
paint the town, ra, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
you can't stop us just we 無法讓我們停止

we'll taking to the moon 如果遮住月亮的眼
開始的 eclipse 說不定會有 12 隻眼睛在等著你

沒有答案 just watch it 我們會繼續奔跑的 don't touch it
we ain't gotta east of Eden, so keep it, if you gon' ball with us, then just sweep it
aooooo, like a wolf to the moon 月亮立刻就要升起
pam, pa, pam, we're devilous 우린 curious, so don't mess with us

* go, go, let us put on a show, show
想要別的 more & more 打破禁忌 roll, roll
we don't stop until the sun goes up 放下一切，跳舞吧
no way you can make us stop

# we're about to paint the town, ra, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
paint the town, ra, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
paint the town, ra, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
you can't stop us just we 無法讓我們停止

we'll taking to the moon 如果遮住月亮的眼
開始的 eclipse, it's over it 說不定會再次遮住我們

打開 12 道不同的門，就會再次與我們面對面
open your eyes, is it moon or the sky?
and living is wise, if you never ever think twice

you break it, you make it, you kill it, you want it
you own it, you show it, let's go

we're about to paint the town, na, na, na, na
ra, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta
you can't stop us just we 無法讓我們停止

mv。