翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

이정현 - 어떻게 눈물 참는지

사랑해서 나를 보내준대요 사랑해서 나를 놓아준대요
안녕 쉽게 내뱉은 그대말을 믿을수가 없어요 어떡하죠
미련해서 그댈 잡지 못해요 많이 부족한 날 용서해줘요
안녕 안녕 익숙한 말이 오늘 따라 날 많이 울리네요

* 어떻게 이별 하는지 어떻게 놓아 주는지
어떻게 눈물 참는지 가르쳐 줄래요
이제야 알 거 같은데 사랑을 알 거 같은데
내게 그대는 멀어져 멀어져만 가네요

사랑해서 보낸다는 거짓말 미안해서 잡지 못한 내 마음
안녕 안녕 이 한마디에 바보같이 눈물만 흘리네요

Repeat *

그대 지우고 견딜 수 있어요 행복하게 그대 없이 살 수 있어요
처음부터 혼자였죠 내 곁에서 떠난다해도 괜찮아요

어떻게 그댈 지워요 지금도 보고 싶은데
가슴도 아파 오는데 숨이 막히는데
이제야 알 거 같아요 이별은 알 거 같아요
내게 그대는 멀어져 멀어져만 가네요

你說，因為愛我，才放我走，因為愛我，才放開我的手
我不相信，再見這樣的話，你能夠輕易的說出口，該怎麼辦？
因為我的愚蠢，沒有辦法抓住你，請原諒這樣不足的我
再見，再見，漸漸熟悉的話語，今天還是讓我哭了

* 我們怎麼會分手？我該怎麼放開手？
該怎麼忍住淚水？請你教教我
我好像懂了，什麼叫做愛情
你卻，已經漸漸的離我遠去

因為愛我，才放我走的謊言，因為抱歉，才沒抓住你的我的心
再見，再見，這一句話，就像是傻瓜一樣，和我的淚水，縈繞在房裡

Repeat *

我能夠忘記你，就算沒有你，也能夠幸福的生活著
一開始也是只有我一個人啊，所以就算你離開我也沒有關係的

該怎麼忘記你？現在也這麼的想念你
心是這麼的痛，好像也不能呼吸了
我好像懂了，什麼叫做離別
你卻，已經漸漸的離我遠去

IRIS終於剝完了，
這應該也會是它的最後一首OST了吧。

其實這首歌，
好像只出現在20集的片尾，
算是，李貞賢只是搭了個順風車唱了一下歌嗎？

anyway，
真的不得不說，IRIS的每一首歌，都有它的水準，
只是劇情，
我到現在還不太懂，
最後那到底最是什麼鬼伏筆！
金泰熙的角色，我一直覺得不是很重要，
（只是給鄭俊浩投向IRIS的一個契機吧～）
只是，最後，李秉憲怎麼好像是因為她而死？

金泰熙，不會是IRIS的女魔頭吧？！

啊啊，還有還有，我突然很喜歡金素妍，
她收到花的笑容，好棒哦！

IRIS OST

白智英 - 勿忘我
申勝勛 - Love of IRIS
BigBang - 哈利路亞
December - 愛情真是
金泰宇 - 做夢
쥬니 - Empty
December - 能夠回到我身邊嗎
徐仁英 - 相愛不行嗎
智勛 - 因為是妳 很好