鄰家律師趙德浩2 (part5).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이로 - Lost Star

 

오늘 하루 지나가면 하루 더 잊을 수 있을까? 이제 그만 멈추고 싶어
다시 지난 기억을 꺼내도 괜찮은 날이 올 거라 난 눈을 감아

* 하루 종일 이리저리 어지러운 게 마음인지 아님 다른 탓인 건지 아무 생각도 날 찾지 않아
하나둘씩 살금살금 지워가는데 비어 버린데 다른 어떤 미련이 나를 미련하게

# lost star 잃어버린 사소한 그 기억이 남아 날 괴롭혀
잊을 수 있을까? 이젠 누가 날 사랑해 주긴 할까?

수없이 반복해도 매번 같은 대답인 걸 내 모든 날이 여전히 넌데
너 없는 시간이란 말이 참 어색해 너는 아직도 내 안에 살아

* 하루 종일 이리저리 어지러운 게 마음인지 아님 다른 탓인 건지 아무 생각도 날 찾지 않아
하나둘씩 살금살금 지워가는데 비어 버린데 다른 어떤 미련이 나를 미련하게

때론 너 모르게 숨어서 그렇게 숨겼던 기억을 꺼내
이런 날 구해 줘 잡히지 않을지 몰라도

# lost star 잃어버린 사소한 그 기억이 남아 날 괴롭혀
잊을 수 있을까? 이젠 누가 날 사랑해 주긴 할까?

 

當今天一天過去,我又會能夠多忘了一天嗎?現在我真的想要停止了
就算再次找出過去的記憶,沒關係的日子也將會到來,我閉上了眼

* 一整天裡四處令人暈眩的事物,是我的心,還是因為其他的原因?毫無想法地,我不再尋找自己
一點一點地正在輕輕地被抹去、清空,又有其他的某種迷戀讓我迷戀

# lost star 遺失的瑣碎的記憶還留著,讓我痛苦
我能夠忘記嗎?現在有誰會來愛我了嗎?

就算反覆了無數次,每次都是相同的答案,我的所有日子都依然是你
沒有你的時間的這句話真的好陌生,你依然還活在我的心裡

* 一整天裡四處令人暈眩的事物,是我的心,還是因為其他的原因?毫無想法地,我不再尋找自己
一點一點地正在輕輕地被抹去、清空,又有其他的某種迷戀讓我迷戀

偶爾你也偷偷地躲藏著,就這樣又讓我翻出了隱藏的記憶
請救救這樣的我,就算不知道能不能抓得住我

# lost star 遺失的瑣碎的記憶還留著,讓我痛苦
我能夠忘記嗎?現在有誰會來愛我了嗎?

 

 

mv。

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()