我的ID是江南美人(part6).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

진민호 - Always You

 

그때가 언제였을까? 나를 온통 너로 물들인 순간
그때 넌 알고 있었을까? 이렇게 될 줄을

괜히 너의 주위를 서성거리고 밤새 잠에 들지도 못했어
이런 나의 마음을 알아준 걸까?

* always you, always you 빈틈없이 너와 함께하고픈 나야
always you, everyday 모든 행복에 이유 always you

그때가 언제였을까? 네 눈에도 내가 보이던 순간
그때 난 알고 있었을까? 이렇게 될 줄을

괜히 나의 주위를 서성거리다 내가 부르면 어쩔줄 몰라
이젠 너도 마음을 열어 준 거야

* always you, always you 빈틈없이 너와 함께하고픈 나야
always you, everyday 모든 행복에 이유 always you

지금까지 어떤 누구도 나를 이렇게 흔들어 놓지 못했어
네가 알게 해 줬어 지켜야 할 소중한 것들 이젠 always all for you

* always you, always you 빈틈없이 너와 함께하고픈 나야
always you, everyday 모든 행복에 이유 always you
나의 모든 사랑은 always you

 

那時候會是什麼時候呢?妳染上我的全身的瞬間
那時候妳會知道嗎?我們將會如此

白白地在妳的身旁徘徊著,徹夜無法入眠
妳會知道我這樣的心情嗎?

* always you, always you 想與妳毫無縫隙地在一起的我
always you, everyday 所有幸福的理由 always you

那時候會是什麼時候呢?我的眼裡也只看見自己的瞬間
那時候我會知道嗎?我們將會如此

白白地在我的身旁徘徊著,當我呼喊妳,妳又不知該如何是好
現在妳也打開了心扉

* always you, always you 想與妳毫無縫隙地在一起的我
always you, everyday 所有幸福的理由 always you

到目前為止,不曾有誰如此地動搖過我
是妳讓我知道了,我應該要守護的珍貴的事物,現在 always all for you

* always you, always you 想與妳毫無縫隙地在一起的我
always you, everyday 所有幸福的理由 always you
我的所有愛情 always you

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()