close

訓南正音(part5).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

손승연 - 먼저 사랑할지 몰라

 

우연히 찾아올 인연은 없는 거죠?
우리 만나기 위해서 돌고 돌아 지금인걸요

왜 바라보지 못 하나요? 얼른 기억해요

* 내가 그대를 먼저 사랑할지 몰라 지금 이대로는
단 하루라도 빨리 사랑할 수 있게 나를 기억해요

늘 곁에 있어 모르나요? 기다리고 있죠?

* 내가 그대를 먼저 사랑할지 몰라 지금 이대로는
단 하루라도 빨리 사랑할 수 있게 나를 기억해요

모두 스쳐 갔죠? 그댈 만나기 위해 흔한 사랑 다 버렸죠?

내가 그대를 먼저 사랑해 줄까요? 많이 많이 많이
시간은 자꾸 흘러요 멈출 수 없죠? 어서 서둘러요
우리 사랑해요

 

沒有偶然到來的緣分吧
為了我們的相遇而轉了又轉的現在

為什麼沒辦法注視著我呢?快點想起來吧

* 說不定是我先愛上你,現在這樣持續下去
快點想起我吧,讓我們能夠早一天相愛

我總是在你身邊,不知道嗎?我正在等著你

* 說不定是我先愛上你,現在這樣持續下去
快點想起我吧,讓我們能夠早一天相愛

所有都是擦身而過
為了遇見你,我拋下了所有常見的愛情

讓我先愛你好嗎?好愛、好愛、好愛你
時間不停地流逝,時間不會停止,快點
讓我們相愛吧

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()