Mad Clown %26; Ailee.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

매드 클라운 & 에일리 - 갈증 (Thirst)

 

2018 눈부시게 밝은 밤 어느 때와 같이 나의 열정 쏟았으니까
내가 간직해야 했던 것들 위해 전부 all in 때매 내가 사는 세상 자체가 경쟁이지?

자극받기 싫어? 넌 계속 멈춰 있던가 폼 유지하기 그게 결과가 어떻든 간에
최고 아니란 말에는 여전히 turn off 때매 7이 뜰 때까지 내 주사위 돌려

1.5L짜리 gatorade on my way 이것 때매 아직까지 세상과 난 원만해
원만함과 동시에 난 하고 싶은 것만 해 점쳐지는 score 따위 절대 난 걱정 안 해

* 유일무이하게 feel like one sun 때 묻지 않은 영원함 태양과 나의 접점
돈? 벌어야지? 근데 먼저 나와 제일 닮은듯한 땀을 땅에 던져

# baby, I don't care 어지러워져도 난 괜찮아
babe, again, again 땀이 나고 목이 마르잖아
time is, time is, time is, time is never over
this game is, game is, game is, game is never over

@ 너 때문에 어지러 it's dizziness 목이 말라 thirsty 어지러 it's dizziness, oh, I, oh, I
어지러 it's dizziness 목이 말라 thirsty 어지러 it's dizziness, oh, I, oh, I

내 자신에게 관대해질 수가 없어 난 눈물 대신 웃음 흘리면서 계속 일어나
존재하는 모든 멋은 우리꺼기 때문이지? 움직이지 않는 너는 나의 행보를 봐

돈 명예 love 평화 이 모든 것은 선수 아님 잡기 힘들잖아
노력하지 않는 인생은 써 사진 찍을 때 빼고 어떤 star 가 앉아 있어?

다시 1.5L짜리 gatorade on your way 널 본 적 없는 사람들이 너에 대해 뭐라 해도
너의 색 지켜야 해 그건 강박 한번 사는 삶에 하루 또한 너무 짧기에

* 유일무이하게 feel like one sun 때 묻지 않은 영원함 태양과 나의 접점
돈? 벌어야지? 근데 먼저 나와 제일 닮은듯한 땀을 땅에 던져

# baby, I don't care 어지러워져도 난 괜찮아
babe, again, again 땀이 나고 목이 마르잖아
time is, time is, time is, time is never over
this game is, game is, game is, game is never over

어지러 it's dizziness 목이 말라 thirsty 어지러 it's dizziness, oh, I, oh, I
어지러 it's dizziness 머릿속을 뱅뱅 갈증 나게 해 넌 tonight's never over

$ 너의 왼쪽으로 keep movin' 다시 너의 오른쪽 keep movin'
현기증 나 dizziness, dizziness, 1.5L짜리 gatorade on your way yup! (x2)

# baby, I don't care 어지러워져도 난 괜찮아
babe, again, again 땀이 나고 목이 마르잖아
time is, time is, time is, time is never over
this game is, game is, game is, game is never over

@ 너 때문에 어지러 it's dizziness 목이 말라 thirsty 어지러 it's dizziness, oh, I, oh, I
어지러 it's dizziness 목이 말라 thirsty 어지러 it's dizziness, oh, I, oh, I

 

2018 耀眼地變得明亮的夜晚,就如同任何時刻,我傾注了我的全部熱情
為了我所應該珍惜的一切,我將所有 all in 我所生存的世界,本身就是一場戰爭

不想受刺激嗎?你就自己停在那裡吧,無論你維持自身品味的結果會是怎樣
對於「不是最好的」的這句話 turn off 直到 7 浮現為止,我會繼續擲出骰子

1.5L 的 gatorade on my way 為此這個我至今還埋怨著這個世界
埋怨的同時,我只做我想做的事,佔了優勢的 score 我絕對不會煩惱

* 獨一無二地 feel like one sun 一塵不染的永遠,太陽與我的接觸點
錢?當然要賺了,但是首先先將與我最為相似的汗水拋向地面

# baby, I don't care 就算變得頭暈目眩我也無所謂
babe, again, again 流下汗水,喉嚨也感到口渴
time is, time is, time is, time is never over
this game is, game is, game is, game is never over

@ 因為你而頭暈目眩 it's dizziness 感到口渴 thirsty 頭暈目眩 it's dizziness, oh, I, oh, I
頭暈目眩 it's dizziness 感到口渴 thirsty 頭暈目眩 it's dizziness, oh, I, oh, I

我絕對不可能寬待自己,我要用笑容取代眼淚,繼續站起來
因為存在得所有帥氣都是屬於我們得,不動的你只能看著我向前邁進

金錢、名譽 love 和平,這一切,如果不是高手都是難以取得的
不曾努力的人生是苦澀的,除了拍照的時候之外,會有哪一顆 star 坐落在你身旁?

1.5L 的 gatorade 再次 on your way 無論你不曾見過的人們,對你說了什麼
你得要守護自己的顏色,這是一種強迫,因為只活過一次的人生,一天也太短暫了

* 獨一無二地 feel like one sun 一塵不染的永遠,太陽與我的接觸點
錢?當然要賺了,但是首先先將與我最為相似的汗水拋向地面

# baby, I don't care 就算變得頭暈目眩我也無所謂
babe, again, again 流下汗水,喉嚨也感到口渴
time is, time is, time is, time is never over
this game is, game is, game is, game is never over

頭暈目眩 it's dizziness 感到口渴 thirsty 頭暈目眩 it's dizziness, oh, I, oh, I
頭暈目眩 it's dizziness 腦海中在旋轉,令人渴望,你 tonight's never over

$ 向著你的右邊 keep movin' 再次向著你的左邊 keep movin'
令人頭暈目眩 dizziness, dizziness, 1.5L 的 gatorade on your way yup! (x2)

# baby, I don't care 就算變得頭暈目眩我也無所謂
babe, again, again 流下汗水,喉嚨也感到口渴
time is, time is, time is, time is never over
this game is, game is, game is, game is never over

@ 因為你而頭暈目眩 it's dizziness 感到口渴 thirsty 頭暈目眩 it's dizziness, oh, I, oh, I
頭暈目眩 it's dizziness 感到口渴 thirsty 頭暈目眩 it's dizziness, oh, I, oh, I

 

 

mv。

文章標籤
創作者介紹

翻滾吧 姨母

chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()