close

推理的女王2 (part6).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

울랄라세션 - Stay

 

내 시계가 고장났나 봐 왜 이리 더디게 흘러?
널 만나기 하루 전부터 내 맘은 벌써 가 있어

어떤 옷을 입을지 거울 앞을 서성이다 문득 발견한 내 표정은
어린아이처럼 설레는 맘 감출 수 없는데

* 난 여기 stay, stay 널 기다리고 있어 자꾸 두근대 참 신기한 기분 
난 여기 stay, stay 여태 몰랐던 누군갈 기다린다는 설렘 마치 기적 같아 난 stay

어딜 가면 좋을지 검색 창을 뒤적이다 문득 발견한 내 표정은
어린아이처럼 설레는 맘 감출 수 없는데

* 난 여기 stay, stay 널 기다리고 있어 자꾸 두근대 참 신기한 기분 
난 여기 stay, stay 여태 몰랐던 누군갈 기다린다는 설렘 마치 기적 같아 난 stay

꽤 아득한 설레임 한꺼번에 찾은 거야
몹시 들뜬 기분 마침 오늘 네게 고백할 거야

* 난 여기 stay, stay 널 기다리고 있어 자꾸 두근대 참 신기한 기분 
난 여기 stay, stay 여태 몰랐던 누군갈 기다린다는 설렘 마치 기적 같아 난 stay

 

也許我的手錶壞了吧,為什麼時間走得這麼慢?
從見到妳的一天前,我的心已經到了那裡

在鏡子前猶豫著該穿怎樣的衣服,突然發現的我的表情
就像孩子一樣,激動的心情已經無法隱藏

* 我在這裡 stay, stay 正在等待著妳,心臟總是撲通撲通,真是神奇的感覺
我在這裡 stay, stay 到目前為止不曾感覺過的等著誰的激動,就像是奇蹟,而我 stay

翻著網路考慮著去哪裡比較好,突然發現的我的表情
就像孩子一樣,激動的心情已經無法隱藏

* 我在這裡 stay, stay 正在等待著妳,心臟總是撲通撲通,真是神奇的感覺
我在這裡 stay, stay 到目前為止不曾感覺過的等著誰的激動,就像是奇蹟,而我 stay

好久沒有感覺到的激動,一次地找上了我
輕飄飄的心情,正好今天我要向妳告白

* 我在這裡 stay, stay 正在等待著妳,心臟總是撲通撲通,真是神奇的感覺
我在這裡 stay, stay 到目前為止不曾感覺過的等著誰的激動,就像是奇蹟,而我 stay

 

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()