♬ 文章轉載,請註明來自「翻滾吧姨母」部落格。
♬ 需要複製中文翻譯歌詞的朋友,請查看置頂公告文
♬ 喜歡姨母的文章,請不吝給予支持與鼓勵。
♬ 聯絡方式:jumpimu@gmail.com

廣告贊助

Hoya.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

호야 - Angel

 

다 번져 버린 붉은 립스틱 헝클어져 버린 머릿결 yeah
뭘 원하는지 말 안 해도 돼 cuz she's mine, she's mine, yeah

I'll make it rain, rain, rain, yeah 기다렸어 매일 매일 매일 널
알고 싶어 너의 가려진 비밀을 다 right now

* 눈을 감아도 이젠 널 느낄 수 있어 woo, baby, woo, baby, right
더 깊이 들어가 baby, hey, yeah, yeah

# she's ma angel, oh 어떡해? she's ma angel
yes, I know, I know, I know, I know it

아무 말도 필요 없어 찡그린 표정이 날 더 미치게 해
리듬에 맞춰 날 따라와 줘 cuz she's mine, she's mine, yeah

I'll make it rain, rain, rain, yeah 기다렸어 매일 매일 매일 널
알고 싶어 너의 모든 걸 지금 바로 right now

* 눈을 감아도 이젠 널 느낄 수 있어 woo, baby, woo, baby, right
더 깊이 들어가 baby, hey, yeah, yeah

# she's ma angel, oh 어떡해? she's ma angel
yes, I know, I know, I know, I know it

내 모든 감각이 널 느끼고 싶어해 say yeah, yeah, say yeah, yeah, right
수줍어하지 마 이미 난 네 안에 있어 baby, yeah

이젠 멈출 수 없을 것만 같애 너를 안고 있어도 더 세게 안고 싶어
이 밤이 지나가기 전에 you just feel me now

* 눈을 감아도 이젠 널 느낄 수 있어 woo, baby, woo, baby, right
더 깊이 들어가 baby, hey, yeah, yeah

# she's ma angel, oh 어떡해? she's ma angel
yes, I know, I know, I know, I know it

 

完全暈開的紅色唇膏,亂糟糟的頭髮 yeah
就算不說想要的是什麼也可以 cuz she's mine, she's mine, yeah

I'll make it rain, rain, rain, yeah 我每天每天每天都等著妳
我想要知道,所有被遮掩的妳的秘密 right now

* 就算閉上眼,現在我也能夠感覺到妳 woo, baby, woo, baby, right
更深更深地進入 baby, hey, yeah, yeah

# she's ma angel, oh 怎麼辦? she's ma angel
yes, I know, I know, I know, I know it

不需要任何言語,皺著臉的妳的表情,讓我瘋狂
隨著節奏,跟著我吧 cuz she's mine, she's mine, yeah

I'll make it rain, rain, rain, yeah 我每天每天每天都等著妳
我想要知道,就是現在,關於妳的一切 right now

* 就算閉上眼,現在我也能夠感覺到妳 woo, baby, woo, baby, right
更深更深地進入 baby, hey, yeah, yeah

# she's ma angel, oh 怎麼辦? she's ma angel
yes, I know, I know, I know, I know it

我所有的感覺,都想要感覺到妳 say yeah, yeah, say yeah, yeah, right
不要感到害羞,我已經在妳心裡 baby, yeah

現在我好像已經無法停止,就算抱著妳,也還想更用力地抱著妳
在今晚過去之前 you just feel me now

* 就算閉上眼,現在我也能夠感覺到妳 woo, baby, woo, baby, right
更深更深地進入 baby, hey, yeah, yeah

# she's ma angel, oh 怎麼辦? she's ma angel
yes, I know, I know, I know, I know it

 

 

mv。

文章標籤
創作者介紹
創作者 chiungying 的頭像
chiungying

翻滾吧 姨母

chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 悄悄話