翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

우주소녀 - 꿈꾸는 마음으로 (Dreams Come True)

나 있잖아 가끔 아주 아찔한 상상에 빠져들곤 해
스쳐 가는 우리 타인인 듯 우리 모른 채 지나쳐 상상조차 싫어

너에게 나는 어디쯤 또 나에게 너는 어디쯤 분명해 이토록 짙은 호기심이
기적이 될 테니 이끌어 줄 테니 다 이루어 줄 테니

* trust 날 믿어 줘 이 순간을 꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게
꿈꾸는 마음으로 꿈꾸던 네 품으로 가 oh 난 안 되면 되게 해
trust in me, trust in you 우린 어떻게든 꼭 만나
찾아낼게 달려갈게 oh 난 강해져 너 땜에

Rap) 난 마치 어둠 속에 빠져 있는 것 같이 (trust)
안 되는 건 또 안 되는 것 세상의 대답 가치가 없는
네가 없는 꿈은 꿔도 아무런 빛이 없는
너라는 세상 안에서 난 바라고 있어 안 되는 건 없어

너에게 나는 이만큼 또 나에게 너는 이만큼 분명해 무심코 흘린 내 바램이
기적이 될 테니 이끌어 줄 테니 다 이루어 줄 테니

* trust 날 믿어 줘 이 순간을 꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게
꿈꾸는 마음으로 꿈꾸던 네 품으로 가 oh 난 안 되면 되게 해
trust in me, trust in you 우린 어떻게든 꼭 만나
찾아낼게 달려갈게 oh 난 강해져 너 땜에

끝내 마주 보고 설 수 있을까? 해피엔딩 속에 그런 미래가 우릴 기다리길 바래
꿈꾸는 대로 그려질 너와 나 꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야
꿈꾸는 대로 그려질 너와 나 꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야

trust 날 믿어 줘 이 순간을 꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게
꿈꾸는 마음으로 꿈꾸던 네 품으로 가 oh 난 안 되면 되게 해
trust in me, trust in you 우린 어떻게든 꼭 만나
돌고 돌아갈수록 애틋해질수록 좋아 oh 난 강해져 너 땜에
꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야

我啊，偶爾會陷入非常令人暈眩的想像中
我們就像擦身而過的他人，在我們不知道的狀況下就擦身而過，光是想像就覺得討厭

對你來說我在哪裡？對我來說你又在哪裡？很明白，越來越濃的好奇心下
就會成為奇蹟，一定會吸引著你，全部都會實現的

* trust 請你相信我，緊抓住這一瞬間，對我再多鼓起一點勇氣
用作夢的心情，向著夢想中的你的懷裡 oh 就算不行我也會讓它可行
trust in me, trust in you 我們無論如何一定會相遇
我會找到你、我會奔向你 oh 我變得越來越強，因為你

Rap) 我好像陷入一片黑暗之中 (trust)
不行的、做不到的，世界上沒有回答價值的
就算作了沒有你的夢，也是毫無光線的
名為你的世界之中，我期盼著，沒有什麼不行的

對你來說我是，對我來說你是，很明白，無心地迷惑著的我的期盼
就會成為奇蹟，一定會吸引著你，全部都會實現的

* trust 請你相信我，緊抓住這一瞬間，對我再多鼓起一點勇氣
用作夢的心情，向著夢想中的你的懷裡 oh 就算不行我也會讓它可行
trust in me, trust in you 我們無論如何一定會相遇
我會找到你、我會奔向你 oh 我變得越來越強，因為你

最後我們能夠對視彼此嗎？在 Happy Ending 中，希望這樣的未來正等著我們
就如同所夢想的描繪出的你和我，就如同所夢想的將會實現
就如同所夢想的描繪出的你和我，就如同所夢想的將會實現

trust 請你相信我，緊抓住這一瞬間，對我再多鼓起一點勇氣
用作夢的心情，向著夢想中的你的懷裡 oh 就算不行我也會讓它可行
trust in me, trust in you 我們無論如何一定會相遇
越是轉啊轉的、越是焦心越好 oh 我變得越來越強，因為你
就如同所夢想的將會實現

mv。