翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

효린 - 내일 할래 (To Do List)

어떻게 그렇게 아무렇지 않게 날 보고 듣고 사는 게 되니?
나는 너 비슷한 그런 것만 봐도 무너져 버려 하루 종일

그래 솔직히 난 못 했어 그때 헤어지고 너무 바빴어
오늘의 할 일 빼곡한 글씨 my list 그중에

* 젤 마지막엔 my love, my love 널 보내 주는 일
또 조그맣게 my love, my love 널 정리하는 일
별것도 없이 바쁜 하루 왠지 피곤해 좀 쉬고 싶어
난 내일 할래 my love 그 이별하는 일

이렇게 미운데 미워죽겠는데 네 기억 하나 버릴 수 없어
나마저 하얗게 전부 잊고 나면 진짜 없던 게 돼 버릴 테니

늘 해야지? 맘 먹어도 정말 미치도록 하기 싫은 건
눈뜰 때부터 잠들 때까지 매일 baby

* 젤 마지막엔 my love, my love 널 보내 주는 일
또 조그맣게 my love, my love 널 정리하는 일
별것도 없이 바쁜 하루 왠지 피곤해 좀 쉬고 싶어
난 내일 할래 my love 그 이별하는 일

넌 지금 내 맘이 어떤지 모르지? 난 젖은 채로 온종일 빗속을 걷는 기분이야
네가 너무 그리워 보고 싶어 바보같이 아직 널 꼭 안은 채로

* 젤 마지막엔 my love, my love 널 보내 주는 일
또 조그맣게 my love, my love 널 정리하는 일
별것도 없이 바쁜 하루 왠지 피곤해 좀 쉬고 싶어
난 내일 할래 my love 그 이별하는 일

你怎麼能夠若無其事地這樣看著我、聽著我呢？
光是要我像你這樣，我應該會崩潰吧，一整天

是啊，事實上我沒有做到，那時候分手讓我太忙了
今天要做的事，歪斜的字體 my list 在這之中

* 在最後 my love, my love 放手讓你走的事
小小的 my love, my love 整理關於你的事
明明沒什麼特別的忙碌的一天，不知道為什麼卻讓人疲倦，我好想要休息
我明天再做吧 my love 分手的這件事

明明這麼討厭，討厭得要命，卻連關於你的一個記憶也無法拋棄
如果連我自己都忘得一乾二淨，就能夠真正成為沒有發生過的事

總是得做的，就算下定決心，卻是令人瘋狂地不願意做的事
從睜開眼到睡覺前，每一天 baby

* 在最後 my love, my love 放手讓你走的事
小小的 my love, my love 整理關於你的事
明明沒什麼特別的忙碌的一天，不知道為什麼卻讓人疲倦，我好想要休息
我明天再做吧 my love 分手的這件事

你一定不知道我現在的心情吧，我就像是一整天濕淋淋地走在雨中的心情
太過想念你、太過想見你，傻瓜似地還緊緊地將你抱在懷裡

* 在最後 my love, my love 放手讓你走的事
小小的 my love, my love 整理關於你的事
明明沒什麼特別的忙碌的一天，不知道為什麼卻讓人疲倦，我好想要休息
我明天再做吧 my love 分手的這件事

mv。