翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

릴보이 & 김태균 - Wonderful Life

이기적이게 살아 타협하고 팔 수 있을 때 전부 다 팔어
가져가 버리기 전에 여태 살아보니 아직도 그걸 가지고 있는 건 멍청해
자존심 신념 정의 남는 건 하나도 없어 빈털터리
진실과 거짓 의미 없지? 그러니 너도 어서 빨리 속여 먹어 포식

야 이건 당연하고 그저 살아남는 법 주지 말고 받아내 그게 사랑하는 법
지금 자살하는 법 영웅이 되려 하는 것 난 알아 착한 놈들 먼저 데려가는 걸
널 손가락질할 사람들 안 남아 있어 이젠 손가락질받아야 눈길이라도 받아
그러니까 가만히 있어 불길의 앞에서 넌 맞서지 말고 도망쳐

* 호흡 가다듬어 가다듬어 이 불이 잦아들어질 때까지 도망가는 거야
(it's a wonderful life) 어서 받아들여 받아들여 바닥을 기어서 살아남는 거야
(it's a wonderful life) 바닥을 기어서 살아남는 거야 바닥을 기어 호흡 가다듬어

숨들이 마셔 고갤 숙여도 숨들이 마셔 고갤 숙여도

two seaters gold watch 좋은 집 좋은 밤
처음 걸친 옷 냄새 nice, N we throw party all night

넌 가질 수 있어 많은 걸 말야 쏟아질 수 있어 너의 잔고에 담아
허나 네게 원하는 건 여러 가지가 아냐 그저 눈 딱 감고 네 자존심을 팔아
당연한 거야 호흡 가다듬어 받아들여 앞다투어
경쟁하는 사회 my way 따윈 없지? 불난 집을 보면 달려가서 기름 부어
그래그래그래 불을 켜 그래그래그래 조금 더 now U know, now U know gotta

two seaters gold watch 좋은 집 좋은 life
it's a wonderful life, it's a wonderful life, it's a wonderful life, it's a wonderful life

* 호흡 가다듬어 가다듬어 이 불이 잦아들어질 때까지 도망가는 거야
(it's a wonderful life) 어서 받아들여 받아들여 바닥을 기어서 살아남는 거야
(it's a wonderful life) 바닥을 기어서 살아남는 거야 바닥을 기어 호흡 가다듬어

自私地活著、妥協，還能夠賣出時，就賣出一切
在拿走、拋棄之前，一直一直，到現在還擁有這個，實在是很愚蠢
自尊、信念、正義，保存著的一個也沒有的窮光蛋
真實與虛假毫無意義，所以你也快點被騙吧，吃得飽飽的吧

這是理所當然的活下來的方法，不要付出只要接受就是相愛的方法
現在自殺的方法，就是成為英雄，我也知道，善良的人才會最優先被帶走
對你指指點點的人們一個也不剩，現在不僅被指指點點還成為人家的焦點
所以什麼也不要做，在不祥的事物面前，你不要挺身而出，快點逃跑吧

* 調整、調整呼吸，直到火勢平靜為止，我會繼續逃跑
(it's a wonderful life) 快點接受、接受吧，在地板爬行著，這樣地活下來
(it's a wonderful life) 在地板爬行著，這樣地活下來，在地板爬行著，調整著呼吸

就算深吸一口氣、低下頭來，就算深吸一口氣、低下頭來

two seaters gold watch 好的房子、好的夜晚
第一次掛上的衣服的味道 nice, N we throw party all night

你可以擁有許多，你也能夠傾家蕩產，裝進你的倉庫裡
但是對你要求的並沒有太多，只要你閉上眼、拋開你的自尊心
這是理所當然的，調整呼吸，搶著接受吧
像是戰爭的社會，沒有什麼 my way 如果看見失火的房子，就要快去火上加油
是啊是啊是啊，點上火，是啊是啊是啊，再一點 now U know, now U know gotta

two seaters gold watch 好的房子、好的 life
it's a wonderful life, it's a wonderful life, it's a wonderful life, it's a wonderful life

* 調整、調整呼吸，直到火勢平靜為止，我會繼續逃跑
(it's a wonderful life) 快點接受、接受吧，在地板爬行著，這樣地活下來
(it's a wonderful life) 在地板爬行著，這樣地活下來，在地板爬行著，調整著呼吸