人孔(part9).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

케빈오 - With You

 

알아 어쩌면 널 보내야 한단 걸 다시 시간을 되돌릴 수 없단 걸
괜찮아 괜찮아 괜찮아 태연한 척해 봐도 어느새 니 주위를 서성거리게 돼

* with you 그땐 너무 어렸나 봐 if you, if only you
with you 언제나 난 너였는 걸 그런 널 안아 줬더라면 어땠을까?
you and I

알아 너에게 아무것도 아닌 날 더는 무엇도 해줄 수 없다는 걸
가지 마 가지 마 가지 마 고갤 저어 보지만 한 걸음 두 걸음 멀어져만 가는 걸

* with you 그땐 너무 어렸나 봐 if you, if only you
with you 언제나 난 너였는 걸 그런 널 안아 줬더라면 어땠을까?
you and I, with you

love you 너에게 나 꼭 하고픈 말 love you, love you, I'm loving you
with you 언제나 난 너였는 걸 그때 널 안아 줬더라면 어땠을까?
you and I

 

我知道,說不定我得要放手讓妳離開,時間已經無法再次倒轉
沒關係、沒關係、沒關係,無論再怎麼故作泰然,不知不覺我又在妳的身旁打轉

* with you 那時候也許我還太過年輕 if you, if only you
with you 對我來說總會是妳,如果我擁抱了這樣的妳,又會怎麼樣呢?
you and I

我知道,對妳來說這些根本不算什麼,我也無法再為妳做更多了
不要走、不要走、不要走,雖然我低下了頭,卻只是一步一步離妳越來越遠

* with you 那時候也許我還太過年輕 if you, if only you
with you 對我來說總會是妳,如果我擁抱了這樣的妳,又會怎麼樣呢?
you and I, with you

love you 我一定想要告訴妳的話語 love you, love you, I'm loving you
with you 對我來說總會是妳,如果我當時擁抱了妳,又會怎麼樣呢?
you and I

 

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()