close

 

 

最強送餐員(part10).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

옥수사진관 - 너와 나 사이로

 

사람들은 바삐 오고 가고 가로등은 혼자 깜빡이고 바람이 불어와 조각달 아래로
조용해진 골목 돌아서면 어디선가 너의 목소리가 온기를 느껴 봐 발길을 멈추고

* (지금 소리 없이 다가와) 조금씩 물들어 (내게로 다가와) 조금씩 물들어
(우리) 아름다운 시간 속에 있어 낯설어도 매일 새로운 날들 (그렇게) 계절이 지나가 아무도 모르게 (x2)

반짝이는 시간 속에 있어 서두르지 말고 걸어가요 계절이 지나가 너와 나 사이로

 

人們忙碌地來去,路燈獨自閃爍著,風兒吹來,在月牙下
繞著變得安靜的巷弄,某處有著妳的聲音,我試著感受妳的溫度,我停下了腳步

* (現在無聲地靠近) 一點一點地蔓延 (靠近我) 一點一點地蔓延
(我們) 在美麗的時間中,就算陌生也是全新的日子 (就這麼) 季節流逝,誰也不知道 (x2)

閃耀著的時間裡,不要著急地慢慢走著,季節流逝,自妳與我之間

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()