PENTAGON.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

펜타곤 - Like This

 

every day and every night 흘러가는 시간 속에서
멈춰진 하나의 그림자 어딜 바라보고 있는 걸까?
모든 게 낯설어져 익숙해져 있던 내 모습까지
화창한 아침이 와도 내 모습을 비추지 못 하게

Rap) 차가운 한숨을 쉬어 매일 반복되는 시련 앞에선 무의미한 싸움은 싫어 담아낼수록 큰 가시가 되어
들키고 싶지 않았기에 또 감추면 맘이 아파지게 이런 이런 저런 저런 사소한 일은 다 같잖기에

* 처음 피어난 꽃처럼 싹을 틔우는 작은 풀처럼
너를 믿고서 go on my way 진짜의 날 기다려 주길 like this

# 이제는 울지 않아 세상에 소릴 질러 oh, yeah
넘어져 무릎에 피가 나도 계속 달려갈게 like this
절대 멈추지 않아 내가 원한 단 하나의 빛을
oh, yeah 비바람이 몰아쳐도 계속 달려갈게 like this

두 안의 구 나의 꿈 안 멈춰 난 divin', I got a trouble, trouble, oh
꽃 위에 bee 날갯짓 윙 나에겐 dawn is free 가늠 못 할 limit 내 끝없는 깊이

시들은 꽃잎이 되어 땅에 떨어져 밟혀도
그 빛을 잃지 않도록 나를 지켜내 줘

* 처음 피어난 꽃처럼 싹을 틔우는 작은 풀처럼
너를 믿고서 go on my way 진짜의 날 기다려 주길 like this

# 이제는 울지 않아 세상에 소릴 질러 oh, yeah
넘어져 무릎에 피가 나도 계속 달려갈게 like this
절대 멈추지 않아 내가 원한 단 하나의 빛을
oh, yeah 비바람이 몰아쳐도 계속 달려갈게 like this

I'm running, I'm running, baby 끝이 없는 터널을 달려 저 멀리 보이는 희미한 점 하나
I'm running, I'm running, baby 넘어지고 쓰러진대도 내 안에 나를 찾아 oh, yeah

# 이제는 울지 않아 세상에 소릴 질러 oh, yeah
넘어져 무릎에 피가 나도 계속 달려갈게 like this
절대 멈추지 않아 내가 원한 단 하나의 빛을
oh, yeah 비바람이 몰아쳐도 계속 달려갈게 like this

Rap) 피로 가득해도 달려서 원하는 대로 바꿨어
누가 나를 말려도 그냥 잊혀지길 바랬어
후회 없이 살게 하늘을 보고 like this
날개를 펴서 날아가자 이제 like this

like this 세상에 소릴 질러 like this

 

every day and every night 流淌的時間中
停滯的一道影子,究竟在看著哪裡呢?
一切都變得陌生,就連已經熟悉的我的身影
就算晴朗的早晨到來,也無法映照出我的身影

Rap) 吐出冰冷的一口氣,在每天反覆的試煉前,我討厭無意義的爭執,這麼下去會成為一根明顯的刺
我不想被人察覺,越是隱藏我的心就會越痛,這樣這樣、那樣那樣,瑣碎的事情不都是那麼一回事

* 就像是首次綻放的花朵,就像是發芽的小草
相信妳 go on my way 希望妳會等候真正的我 like this

# 現在我不會再哭泣,我要向這個世界吶喊 oh, yeah
就算跌倒,膝蓋流著血,我也會繼續奔跑 like this
我絕對不會停止,向著我所想要得到的唯一的光芒
oh, yeah 就算風雨襲來,我也會繼續奔跑 like this

頭裡的球,我的夢想不會停止 divin', I got a trouble, trouble, oh
花朵上的 bee 舞動翅膀,對我 dawn is free 無法瞄準的 limit 在我無盡的深處

就算我成為枯萎的花瓣,掉落在地上被人踐踏
也請妳守護著我,讓我不會失去光芒

* 就像是首次綻放的花朵,就像是發芽的小草
相信妳 go on my way 希望妳會等候真正的我 like this

# 現在我不會再哭泣,我要向這個世界吶喊 oh, yeah
就算跌倒,膝蓋流著血,我也會繼續奔跑 like this
我絕對不會停止,向著我所想要得到的唯一的光芒
oh, yeah 就算風雨襲來,我也會繼續奔跑 like this

I'm running, I'm running, baby 我跑過無盡的隧道,在遠方看見的微微的一個小點
I'm running, I'm running, baby 就算跌倒、就算昏倒,我會找到心裡的自己 oh, yeah

# 現在我不會再哭泣,我要向這個世界吶喊 oh, yeah
就算跌倒,膝蓋流著血,我也會繼續奔跑 like this
我絕對不會停止,向著我所想要得到的唯一的光芒
oh, yeah 就算風雨襲來,我也會繼續奔跑 like this

Rap) 就算疲勞,我也會奔跑,讓一切改變為我所想的,無論誰推拒著我,我也希望能夠就此遺忘
我要毫不後悔的活過,望著天空 like this 展開翅膀飛翔,現在 like this

like this 向這個世界吶喊 like this

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()