close

救救我(part3).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

정차식 - 모래바람

 

그대의 맑은 꿈속에 들어가 속삭여 줘요
한 번쯤은 품속에라도 살아 있다면

난 그대 품으로 난 닫힌 세계로 닫힌 세계로

믿어선 안 된다 했어 오염된 붉은 꿈속에
신이여 함께 하소서 신이여 축복하소서
이 품에 이 손에 내게 나를 나와 함께 빛이 되어 줘

그대가 바라는 대로 내게서 빛을 가져가
어쩜 우리 꿈속에라도 살아 있다면

난 그대 품으로 난 닫힌 세계로

믿어선 안 된다 했어 오염된 붉은 꿈속에
신이여 불타게 하소서 신이여 빛을 주소서
이 품에 이 손에 내게 나를 나와 함께 끝을 나와 함께 끝을 나와 함께 끝을

 

我要進入妳明朗的夢裡,對妳低語
如果曾經有過那麼一次,我能夠活在妳的懷抱裡

我向著妳的懷抱裡、向著緊閉的世界裡、向著緊閉的世界裡

不可以相信,被汙染的火紅的夢境裡
神啊,請祢與我一起吧,神啊,請祢祝福我吧
在這個懷抱裡、因為這雙手,對我、讓我、與我一起成為光芒吧

如妳所願地,自我的身上帶走了光芒
說不定,如果我們能夠活在夢裡

我向著妳的懷抱裡、向著緊閉的世界裡

不可以相信,被汙染的火紅的夢境裡
神啊,請祢與我一起吧,神啊,請祢祝福我吧
在這個懷抱裡、因為這雙手,對我、讓我、與我一起盡頭、與我一起盡頭、與我一起盡頭

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()