close

有品味的她(part7).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

비하트 - Anything

 

난 너의 모든 걸 가질 수 있을 거라 생각했어
너와는 모든 게 달랐던 내가 조금씩 물들어가고 있어

* 내가 내가 아닌가 봐 이제 너를 전부 지웠나 봐
매번 던지는 너의 가벼운 말도 전부 다 이해할 수 있으니

# 너의 옆은 나였으면 해 너의 모든 일상이 내가 됐음 해
너도 나와 똑같기를 바래 이젠 모든 게 상관없으니까

@ I anything, all for you, baby, baby, I wanna do, I love you, baby, baby
나 하나만 있으면 된다는 말이 전부 진심이길 난 아직도 바래 (x2)

ay 넌 항상 나만 있으면 괜찮다 해 내 모든 걸 다 잃어도 넌 상관없다 해
난 너의 진실된 마음을 다 알고 있으면서 또 모든 게 진심이 될 순 없기에 항상 불안해

* 내가 내가 아닌가 봐 이제 너를 전부 지웠나 봐
매번 던지는 너의 가벼운 말도 전부 다 이해할 수 있으니

# 너의 옆은 나였으면 해 너의 모든 일상이 내가 됐음 해
너도 나와 똑같기를 바래 이젠 모든 게 상관없으니까

@ I anything, all for you, baby, baby, I wanna do, I love you, baby, baby
나 하나만 있으면 된다는 말이 전부 진심이길 난 아직도 바래 (x2)

너와 항상 같이 걸어도 나는 늘 혼자인 것 같아
어딜가든 내 생각만 하는 모습을 바란 건 아냐

내가 너의 일상에 스며드려 하듯이 너도 나의 일상에 스며들었으면 해
이렇게 애쓰고 있는 나를 이젠 그냥 편히 안아 줘

@ I anything, all for you, baby, baby, I wanna do, I love you, baby, baby
나 하나만 있으면 된다는 말이 전부 진심이길 난 아직도 바래 (x2)

 

我曾經以為我能夠擁有妳的一切
與妳完全不同的我,正一點一點地染上了妳

* 也許我並不是我,現在也許已經抹去了妳
每次拋來的妳輕鬆的言語,現在我也都能夠瞭解了

# 希望妳的身旁是我,希望妳的日常生活是我
希望妳和我能夠一模一樣,現在一切都已經無所謂

@ I anything, all for you, baby, baby, I wanna do, I love you, baby, baby
期望我只想要擁有一件事的這句話都是真心,我現在還如此期望 (x2)

ay 妳總是說只要有我就無所謂,就算我失去一切妳也無所謂
我知道妳的真心真意,卻又因為一切不可能都是真心而感到不安

* 也許我並不是我,現在也許已經抹去了妳
每次拋來的妳輕鬆的言語,現在我也都能夠瞭解了

# 希望妳的身旁是我,希望妳的日常生活是我
希望妳和我能夠一模一樣,現在一切都已經無所謂

@ I anything, all for you, baby, baby, I wanna do, I love you, baby, baby
期望我只想要擁有一件事的這句話都是真心,我現在還如此期望 (x2)

就算我總是與妳走在一起,我卻總是像是孤單一人
無論去到哪裡,卻不是期盼著妳只想著我的模樣

就像我滲入了妳的日常生活,希望妳也能夠滲入我的日常生活
這麼努力的我,請妳就這麼安心地擁抱我

@ I anything, all for you, baby, baby, I wanna do, I love you, baby, baby
期望我只想要擁有一件事的這句話都是真心,我現在還如此期望 (x2)

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()