朴宰正 %26; Mark.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

박재정 & 마크 - Lemonade Love

 

1, 2, 3

you're the bubble 떠올라 나도 따라 올라가
너를 보자마자 터질 것 같아 난 준비됐어 alright

* oh, lemonade love, love 멈출 수 없는 걸 왜 그렇게 날 반하게 한 거니?
oh, lemonade love, love 목이 타들어가 사랑은 이렇게 오는 건가 봐

Rap) 뭐 때문인지 느껴지는 color change 너 때문인지 아주 따뜻한 여름 돼
원래처럼 들고 왔어 너의 lemonade 근데 오늘은 너가 먼저 마중 나왔네
ay, Sunday morning 답게 오랜만에 보내자 주말다운 주말 같은 weekend
바람 소리 땜에 혹시 못 들릴까 봐 하고 싶은 말들 귀 가까이 대고 할게 나

yeah, I just wanna know 지금 어때? 나와 너 yeah, baby 손을 줘 fly with me

* oh, lemonade love, love 멈출 수 없는 걸 왜 그렇게 날 반하게 한 거니?
oh, lemonade love, love 목이 타들어가 사랑은 이렇게 오는 건가 봐

Rap) getting closer, we finger cross, babe 가까워졌어 우리 둘이 어느새
계절이 여름이길 바래 일년 내내 그랬다면 just like ice, we can float on lemonade, ay
(사랑은 이렇게 시작하면 끝이 없는 게) 세상 상관없이 우리 손 잡은 것만 기억해 (기억해 oh, love)

* oh, lemonade love, love 멈출 수 없는 걸 왜 그렇게 날 반하게 한 거니?
oh, lemonade love, love 목이 타들어가 사랑은 이렇게 오는 건가 봐

oh, lemonade love, love 숨길 수 없는 걸 왜 이렇게 날 떨리게 한 거니?
oh, lemonade love, love 가슴 타들어가 기다려 이렇게 다가가잖아

 

1, 2, 3

you're the bubble 浮現,讓我也跟著向上浮現
當我一看見妳,就像是要炸開似地,我準備好了 alright

* oh, lemonade love, love 我無法停止,為什麼要讓我這麼地迷戀上妳?
oh, lemonade love, love 我口乾舌燥,也許愛情就這麼來了

Rap) 為了什麼才感覺到的 color change 是不是因為妳?總是是溫暖的夏天
就像原來擁有的帶來了,妳的 lemonade 但是今天是妳先來迎接我呢
ay 就像 Sunday morning 久違的度過吧,就像是週末的 weekend
因為風聲,妳會不會聽不見呢?我想說的話,我要在妳的耳邊向妳傾訴

yeah, I just wanna know 現在如何呢?我和妳 yeah, baby 給我妳的手 fly with me

* oh, lemonade love, love 我無法停止,為什麼要讓我這麼地迷戀上妳?
oh, lemonade love, love 我口乾舌燥,也許愛情就這麼來了

Rap) getting closer, we finger cross, babe 變得接近,我們倆不知不覺
希望季節一整年都是夏天,這麼一來 just like ice, we can float on lemonade, ay
(愛情如果就這麼開始也不會有終點) 與這個世界無關,只要記得我們正牽著手 (記得 oh, love)

* oh, lemonade love, love 我無法停止,為什麼要讓我這麼地迷戀上妳?
oh, lemonade love, love 我口乾舌燥,也許愛情就這麼來了

oh, lemonade love, love 我無法隱藏,為什麼要讓我這麼地緊張?
oh, lemonade love, love 我心臟在燃燒,等著吧,我正這麼地走向妳

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()