翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

우주소녀 - Kiss Me

hey, I know you want me
look in my eyes, my boy, oh, kiss me

꿈속에서 본 듯할 걸 난 너의 그리던 your love, your love
홀린 듯한 시선 끝에 남겨둔 촉촉한 눈빛 heart beat

* 설레는 맘 들키지 않을 거야 네가 먼저 더 다가와 줘
woo 좁혀지는 거리 속 마주친 두 눈

네 눈앞의 데자뷰 (fairytale ending)
널 향해 빛난 girl, hey, you wanna be my boyfriend

# 내게 kiss me 더 kiss me  태양 아래 뜨겁게 빠져 봐 with me
달콤한 눈빛 oh, kiss me 내가 훔친 네 마음 빨리 찾으러 와 catch me
하얀 파도 속에 빛나는 눈빛 한 걸음씩 더 가까이 네 품에
두 눈을 깜빡 oh, kiss me 아찔한 내 눈빛 넌 빠지고 말걸

이런 기분 첨일 거야 뭐랄까? 아찔한 feeling, feeling
말도 안 돼 어쩜 좋아 자꾸만 뛰는 맘 pumping, pumping

* 설레는 맘 들키지 않을 거야 네가 먼저 더 다가와 줘
woo 좁혀지는 거리 속 마주친 두 눈

주위를 둘러 봐도 (모두 똑같아)
단 하나 빛난 girl, hey, you wanna be my boyfriend

# 내게 kiss me 더 kiss me  태양 아래 뜨겁게 빠져 봐 with me
달콤한 눈빛 oh, kiss me 내가 훔친 네 마음 빨리 찾으러 와 catch me
하얀 파도 속에 빛나는 눈빛 한 걸음씩 더 가까이 네 품에
두 눈을 깜빡 oh, kiss me 아찔한 내 눈빛 넌 빠지고 말걸

Rap) 알수록 더 알쏭한 내 마음 나도 몰라
풍선같이 부푼 내 맘 놓치면 난 날아가
찰나의 순간 eye contact 자 drama가 시작돼
여기저기 날 찾아 헤매 좀 더 널 애태울래
(라라라라라 라라라라라) 기억을 더듬어 봐 빛났던 그 눈빛
(라라라라라 라라라라라) hey, you wanna be my boyfriend

# 내게 kiss me 더 kiss me  태양 아래 뜨겁게 빠져 봐 with me
달콤한 눈빛 oh, kiss me 내가 훔친 네 마음 빨리 찾으러 와 catch me
하얀 파도 속에 빛나는 눈빛 한 걸음씩 더 가까이 네 품에
두 눈을 깜빡 oh, kiss me 아찔한 내 눈빛 넌 빠지고 말걸

hey, I know you want me
look in my eyes, my boy, oh, kiss me

似乎在夢裡見過的，我是你所描繪出的 your love, your love
被迷惑似的視線的盡頭，留下的濕潤的眼神 heart beat

* 我激動的心情不會被人察覺，請你搶先走向我
woo 越來越縮短的距離之中，對視的雙眼

你眼前的既視感 (fairytale ending)
向著你的耀眼的 girl, hey, you wanna be my boyfriend

# 對我 kiss me 再一次 kiss me  太陽下火熱地陷入吧 with me
甜蜜的眼神 oh, kiss me 你快點來尋找我所偷走的你的心吧 catch me
白色波滔中耀眼的眼神，再一步更加地靠近你的懷裡
雙眼一眨 oh, kiss me 你一定會陷入到我令人暈眩的眼神裡

這樣的心情還是第一次，該怎麼說呢？頭暈目眩的 feeling, feeling
不可理喻，我該怎麼辦才好？總是撲通撲通的心臟 pumping, pumping

* 我激動的心情不會被人察覺，請你搶先走向我
woo 越來越縮短的距離之中，對視的雙眼

就算環顧四週 (大家都一模一樣)
唯一耀眼的 girl, hey, you wanna be my boyfriend

# 對我 kiss me 再一次 kiss me  太陽下火熱地陷入吧 with me
甜蜜的眼神 oh, kiss me 你快點來尋找我所偷走的你的心吧 catch me
白色波滔中耀眼的眼神，再一步更加地靠近你的懷裡
雙眼一眨 oh, kiss me 你一定會陷入到我令人暈眩的眼神裡

Rap) 越是瞭解就越是模糊的我的心意，我也不懂
就像氣球一樣膨脹的心意，錯過的話我就會飛上天去
剎那的瞬間 eye contact 來吧 drama 開始了
為了尋找我而四處徘徊，我還要讓你再焦急一會
(啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦)) 回顧記憶，曾經耀眼的眼神
(啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦)) hey, you wanna be my boyfriend

# 對我 kiss me 再一次 kiss me  太陽下火熱地陷入吧 with me
甜蜜的眼神 oh, kiss me 你快點來尋找我所偷走的你的心吧 catch me
白色波滔中耀眼的眼神，再一步更加地靠近你的懷裡
雙眼一眨 oh, kiss me 你一定會陷入到我令人暈眩的眼神裡

mv。