君主(part15).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

수란 - 수란 (水蘭)

 

손 내밀면 닿을 것 같아 부푼 가슴 어떡할까?
나의 마음을 구름에 실어 본다

* missing you, missing you 그리움은 눈물이 되어
그대의 가슴을 적셔 주길

# 아프지 않나요? 저만 이런가요? 매일 그리워하다 울죠?
사랑이 원래 이렇게 아픈가요? 말해 줘요

@ 눈물이라도 닿을까 봐서 운다

* missing you, missing you 그리움은 눈물이 되어
그대의 가슴을 적셔 주길

# 아프지 않나요? 저만 이런가요? 매일 그리워하다 울죠?
사랑이 원래 이렇게 아픈가요? 말해 줘요

눈물이 될까요? 빗물이 될까요? 그대의 가슴에 닿을까요?
사랑이 원래 이렇게 아픈가요? 말해 줘요

@ 눈물이라도 닿을까 봐서 운다 (x2)

 

只要伸出手,就像是可以碰觸到一樣,膨脹的心該怎麼辦呢?
我試著讓我的心被裝載在雲上

* missing you, missing you 思念成為了眼淚
希望能夠沾濕你的心

# 你不會心痛嗎?只有我才這樣嗎?每天想著你而哭泣
愛情原本就這麼令人心痛嗎?請你告訴我

@ 就算是眼淚,好像也能夠碰觸到你,所以我哭了

* missing you, missing you 思念成為了眼淚
希望能夠沾濕你的心

# 你不會心痛嗎?只有我才這樣嗎?每天想著你而哭泣
愛情原本就這麼令人心痛嗎?請你告訴我

會成為眼淚嗎?會成為雨滴嗎?能夠碰觸到你的心嗎?
愛情原本就這麼令人心痛嗎?請你告訴我

@ 就算是眼淚,好像也能夠碰觸到你,所以我哭了 (x2)

 

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()