守望者(part5).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

타카다 켄타 & 뉴타운보이즈 - Wanna be with You

 

오늘따라 뭔가 되게 이상해 자꾸 숨겨 놓게 돼 누가 볼 것 같아
내 맘을 알아 맞춰 볼래? 끝까지 원한다면 나를 보여 줄게
show me your love 내 모든 걸 다 줄게

* 시간은 깜박할새 지났지만 그래도 언젠가 우리 다시 만나게 될 거라고
내게서 멀어지게 두진 않아 미련하게 다시 나를 변하게 하는 너니까

바래왔던 만큼 더 진하게 기다렸던 만큼 확실하게 하루 종일 니가 생각나
바래왔던 만큼 더 진하게 기다렸던 만큼 확실하게
당장이라도 뛰어가서 갖고 싶은 너니까 never want to let you go

I only wanna be with you (x5)

Rap) 시간을 되돌리는 방법 따윈 없어 우연이라도 너와 딱 한 번
마주칠 수 있다면 예전처럼 우리가 주변 눈치 보다 그저 서로에게 눈이가
해피엔딩 로멘틱 코미디 결국 만날 수밖에 없는 연결고리
넌 그대로 있어 내가 달려갈게 한 번 더 날 알아줘 I will get your back

* 시간은 깜박할새 지났지만 그래도 언젠가 우리 다시 만나게 될 거라고
내게서 멀어지게 두진 않아 미련하게 다시 나를 변하게 하는 너니까

바래왔던 만큼 더 진하게 기다렸던 만큼 확실하게 하루 종일 니가 생각나
바래왔던 만큼 더 진하게 기다렸던 만큼 확실하게 내겐 너 하나뿐이니까

I only wanna be with you (x6)

 

今天特別有點奇怪,好像有誰在看著我,讓我想要躲起來
妳要不要猜猜我的心?如果到最後都想要擁有我,就讓我可以看見
show me your love 我會給妳我的一切

* 時間雖然在眨眼之間就流逝了,就算如此我們還是會再次相遇的
妳不會離我太遙遠,因為是會再次讓我改變的妳

有多麼期待、有多麽強烈地等候,我一整天確實地只想著妳
有多麼期待、有多麽強烈地等候,確實是令我想要立刻擁有的妳 never want to let you go

I only wanna be with you (x5)

Rap) 沒有能夠讓時間倒轉的方法,就算是偶然
如果能夠讓我們再次面對面,比起周遭他人的視線,我們更在意著對方
happy ending, romantic comedy 結果無法不再次相遇的連結關係
妳就留在那裡,我會奔跑向妳,再一次認出我吧 I will get your back

* 時間雖然在眨眼之間就流逝了,就算如此我們還是會再次相遇的
妳不會離我太遙遠,因為是會再次讓我改變的妳

有多麼期待、有多麽強烈地等候,我一整天確實地只想著妳
有多麼期待、有多麽強烈地等候,對我來說確實就只有妳

I only wanna be with you (x6)

 

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()