有品味的她(part2).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

나비 & 리나 - 돌려놔 (Fly with the Wind)

 

* I wanna fly with the wind, but I don't have the wings
tears that running right now, becoming wind that time goes by
and it will bring my dream, someday make me fly
and one day I will be in the sky, sorrow is gone, sorrow is gone

at one time, one choice, love is now loathing 없어 이젠
날 올려봤던 시선들 화려했던 과거는 비웃음의 이유로 초라한 모습은 이별의 이유가 돼

넘어져 봤기에 난 일어설 수 있는 걸 이별을 겪기에 또 사랑할 수 있는 걸
야망의 바람들이 내 영혼을 찌른다 해도 깨진 꿈의 조각들을 다시 돌려놓겠어

* I wanna fly with the wind, but I don't have the wings
tears that running right now, becoming wind that time goes by
and it will bring my dream, someday make me fly
and one day I will be in the sky, sorrow is gone, sorrow is gone

돌아선 길목에 내 자신이 서 있다면 남아 있는 미련도 머물다가 가겠지?

# I'll take back everything, who that I lost, things that I want (x2)

* I wanna fly with the wind, but I don't have the wings
tears that running right now, becoming wind that time goes by
and it will bring my dream, someday make me fly
and one day I will be in the sky, sorrow is gone, sorrow is gone

# I'll take back everything, who that I lost, things that I want (x4)

 

* I wanna fly with the wind, but I don't have the wings
tears that running right now, becoming wind that time goes by
and it will bring my dream, someday make me fly
and one day I will be in the sky, sorrow is gone, sorrow is gone

at one time, one choice, love is now loathing 現在沒有了
注視著我的視線、曾經華麗的過去,因為嘲笑而變得不堪的身影,成為了離別的理由

因為曾經跌倒,我才能夠站起來,因為經歷過離別,我才能夠再度愛上誰
就算野心的期盼刺擊我的靈魂,我也會重新導正破碎的夢想的碎片

* I wanna fly with the wind, but I don't have the wings
tears that running right now, becoming wind that time goes by
and it will bring my dream, someday make me fly
and one day I will be in the sky, sorrow is gone, sorrow is gone

如果我站在轉彎的路口,我會留下僅存的迷戀後離開吧

# I'll take back everything, who that I lost, things that I want (x2)

* I wanna fly with the wind, but I don't have the wings
tears that running right now, becoming wind that time goes by
and it will bring my dream, someday make me fly
and one day I will be in the sky, sorrow is gone, sorrow is gone

# I'll take back everything, who that I lost, things that I want (x4)

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()