君主(part9).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

환희 - 반짝인다

 

언제부터 시작된 걸까? 니가 보고 싶어 뒤척인 날들
어느새 너의 뒤를 걷고 있는 내 발걸음 눈치챈 걸까?

내가 알던 세상은 반짝이진 않았는데 너로 인해 모든 게 빛이 나

* 반짝인다 밤하늘 수놓은 별처럼 그려 본다 행복한 우리 두 사람
상처뿐인 지난날들 덜컥 겁이 났던 사랑 넌 다시 한번 운명처럼

내 하루의 시간은 느리지가 않았는데 한 시간이 일 년 된 것 같아

* 반짝인다 밤하늘 수놓은 별처럼 그려 본다 행복한 우리 두 사람
상처뿐인 지난날들 덜컥 겁이 났던 사랑 넌 다시 한번 운명처럼

너의 모든 순간 표정 하나하나 눈을 감아도 그려져

가슴 뛴다 날 보며 웃는 널 보면 담고 싶다 내 두 눈에 영원하게
널 만나기 전에 나는 항상 어두웠던 하늘 너를 만나서 반짝인다

 

是從什麼時候開始的呢?想念妳而輾轉反側的日子
不知不覺,妳是不是也察覺到走在妳的身後的我的步伐了?

我所知道的世界明明並不閃爍,因為妳,一切都綻放光芒

* 就像是繡在閃爍著的夜空中的星星,描繪著幸福的我們倆
只有傷痕的過去,突然令人害怕的愛情,妳就像是再一次的命運

我一天的時間明明並不緩慢,一小時卻變得好像一整年

* 就像是繡在閃爍著的夜空中的星星,描繪著幸福的我們倆
只有傷痕的過去,突然令人害怕的愛情,妳就像是再一次的命運

就算閉上眼,我也能夠描繪出妳的所有瞬間、每一個表情

我心跳著,看著對著我笑著的妳,我好想將妳永遠裝在我的眼裡
遇見妳之前,總是黑漆漆的天空,在遇見妳之後正閃爍著

 

mv。

mv

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()