Story about.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

홍대광 & Kei - 연애하고 싶어 (Wanna Date)

 

요즘 널 보면 가슴 콩닥해 다정한 연인 같은 우리 사이
숨소리 다 들릴 듯 가까워진 거리에 내 가슴은 콩닥해

두 손 꼭 잡고 벚꽃 가득 핑크빛 꽃길 위로
꼭 붙어 걷다가 웃음이 나 더욱 니 품에 안기고 싶어

* fall in love with you 천천히 다가가 사랑해 내 마음을 고백할래
산뜻한 바람 눈 부신 햇살에 사르르 내 맘 가득 안아 줄래?

서로 다른 메뉴도 나눠 먹지? 가까워지는 법이 따로 있니?
좁은 테이블에 이마 쿵 부딪히는 순간 내 가슴도 심쿵해

인형 하나에 마냥 웃던 니 모습이 참 좋아
꼭 붙어 찍은 사진 속에 정말 연인 같은 우리 사이

* fall in love with you 천천히 다가가 사랑해 내 마음을 고백할래
산뜻한 바람 눈 부신 햇살에 사르르 내 맘 가득 안아 줄래?

널 좋아해 (좋아해) 널 사랑해 이젠 내 맘 받아 줄래?
포근한 어깨에 기대 잠들고파 우리 둘이 함께라면

하루에도 몇 번을 보고 싶어 핸드폰 사진 속의 너와 안녕

* fall in love with you 천천히 다가가 사랑해 내 마음을 고백할래
산뜻한 바람 눈 부신 햇살에 사르르 내 맘 가득 안아 줄래?

라라 랄랄라 라랄 라랄라라 랄라라 라랄라라 라라랄라
라랄 랄랄라 라랄 라랄랄라 랄라라 라랄라라 라라랄라

 

最近看到你心臟就撲通撲通,就像是多情的戀人的我們的關係
在像是能夠聽見呼吸聲的鄰近的距離,我的心臟撲通撲通

雙手緊握著,向著滿是櫻花粉紅色的花路
緊鄰地走著,我揚起笑容,我更想要被你擁抱在懷裡

* fall in love with you 慢慢地走近,我愛你,我要向你告白我的心意
因為涼爽的風、耀眼的陽光而輕輕融化的我的心,你願意擁抱我的心嗎?

我們分享吃著不同的料理,還有其他能夠變得親近的方法嗎?
狹小的桌子,大概會砰地碰撞的瞬間,我的心臟也撲通撲通

因為一個娃娃就笑著的妳的模樣,真好
緊鄰著拍下的照片裡,真的就像是戀人的我們的關係

* fall in love with you 慢慢地走近,我愛你/妳,我要向你/妳告白我的心意
因為涼爽的風、耀眼的陽光而輕輕融化的我的心,你/妳願意擁抱我的心嗎?

我喜歡你 (喜歡妳) 我愛你,你現在願意接受我的心意嗎?
好溫暖,我倚靠在你的肩膀這樣地睡去,只要我們倆在一起

一天裡也有好幾次會想見你,與手機裡的你的照片打招呼

* fall in love with you 慢慢地走近,我愛你/妳,我要向你/妳告白我的心意
因為涼爽的風、耀眼的陽光而輕輕融化的我的心,你/妳願意擁抱我的心嗎?

啦啦,啦啦啦,啦啦,啦啦啦啦,啦啦啦,啦啦啦啦,啦啦啦啦
啦啦,啦啦啦,啦啦,啦啦啦啦,啦啦啦,啦啦啦啦,啦啦啦啦

 

 

mv。

, , , , , ,
創作者介紹

翻滾吧 姨母

chiungying 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()