close

君主(part8).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

케이윌 - 내가 사랑할 사람

 

하루 이틀 지나 살아가는 게 얼마나 힘이 드는지 몰라
너만 없을 뿐인데 너만 없을 뿐인데 난 오늘도 이렇게 운다

* 내가 사랑할 사람 그대 내가 아파할 사람 그대
그댈 사랑한 만큼 또 보게 된다면 매일을 볼 수 있겠죠?

그댈 지우려고 애써 보아도 생각처럼 잘 되지가 않아
다신 볼 수 없는데 다신 볼 수 없는데 또 헤매다 혼자서 운다

* 내가 사랑할 사람 그대 내가 아파할 사람 그대
그댈 사랑한 만큼 또 보게 된다면 매일을 볼 수 있겠죠?

그대 없이는 단 하루도 안 돼요 내겐 그대가 전부니까

* 내가 사랑할 사람 그대 내가 아파할 사람 그대
그댈 사랑한 만큼 또 보게 된다면 매일을 볼 수 있겠죠? 매일 난 그댈 불러요

 

妳不會知道,讓我活過這一天、兩天,會有多麽地辛苦
只是沒有妳、只是沒有妳,我今天也一樣在哭泣

* 我所要愛的人是妳、我所要傷害的人也是妳
如果我有多麽愛妳就能夠見到妳多少次,我一定能夠每天見到妳

就算我努力想要抹去妳,卻不如預期地容易
明明無法再次見到妳,無法再次見到妳,卻依然徘徊著、獨自哭泣

* 我所要愛的人是妳、我所要傷害的人也是妳
如果我有多麽愛妳就能夠見到妳多少次,我一定能夠每天見到妳

失去妳,就算只是一天我也撐不下去,因為妳就是我的全部

* 我所要愛的人是妳、我所要傷害的人也是妳
如果我有多麽愛妳就能夠見到妳多少次,我一定能夠每天見到妳,每天我只呼喚著妳

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()