三流之路(part3).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

허첵 - 쌈,마이웨이 (with 2morro)

 

기운 센 천하장사는 아니지만 나는야 용감한 인생이란다
철없을 땐 미련하게 폼만 재고 살았었지만 지금은 나만의 인생을 멋지게 살아간다

* 무쇠 팔 무쇠 다리는 아니지만 나는야 거침없는 인생이란다
한때는 미련하게 눈치 보며 살았었지만 지금은 나만의 인생을 즐기며 살아간다

# 랄라라 라라 랄라라 랄라라 라라 랄라라 신나게 달려가 보자

@ 나는 한다면 해 (해) 고한다면 고 (고) 앞으로만 달려가는 불도저
인생이란 마이웨이지? 내 뜻대로 살아가면 돼
한다면 해 (해) 고한다면 고 (고) 멋지게 살아갈 거야 내 인생은 마이웨이다

* 무쇠 팔 무쇠 다리는 아니지만 나는야 거침없는 인생이란다 
한때는 미련하게 눈치 보며 살았었지만 지금은 나만의 인생을 즐기며 살아간다

# 랄라라 라라 랄라라 랄라라 라라 랄라라 신나게 달려가 보자

@ 나는 한다면 해 (해) 고한다면 고 (고) 앞으로만 달려가는 불도저
인생이란 마이웨이지? 내 뜻대로 살아가면 돼
한다면 해 (해) 고한다면 고 (고) 멋지게 살아갈 거야 내 인생은 마이웨이다 (x2)

 

雖然我不是氣勢如虹的天下壯士,我啊,卻擁有勇敢的人生
在我不懂事的時候,雖然迷戀地胸懷天下,現在我只要帥氣地活過我的人生

* 雖然我沒有鐵鑄的手腳,我啊,卻擁有毫不畏懼的人生
雖然曾經害怕他人的指手畫腳,現在我只要享受地活過我的人生

# 啦啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦啦啦,開心地奔跑吧

@ 我說做就做 (做) 說走就走 (走) 只向前方奔馳的堆土機
所謂的人生就是 my way 只要照我的意願活著就好
說做就做 (做) 說走就走 (走) 我要帥氣地生活,我的人生就是 my way

* 雖然我沒有鐵鑄的手腳,我啊,卻擁有毫不畏懼的人生
雖然曾經害怕他人的指手畫腳,現在我只要享受地活過我的人生

# 啦啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦啦啦,開心地奔跑吧

@ 我說做就做 (做) 說走就走 (走) 只向前方奔馳的堆土機
所謂的人生就是 my way 只要照我的意願活著就好
說做就做 (做) 說走就走 (走) 我要帥氣地生活,我的人生就是 my way (x2)

 

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()