DAY6.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

DAY6 - Dance Dance

 

1, 2, 1, 2, 3
나 오늘 놀래 달려 볼래 남이 뭐라던 신경 끄고 my way
넌 지금 뭐 해? come on, baby 숨지 마
지금 이 노래 올려 줄래 아무 생각 안 들 때까지 aw, ye
근데 넌 뭐해? come on, baby 니 몸이 반응하는 대로 go

* (다들) 작정하고 놀 준비해 소매는 걷어놓은 채
준비해 가볍게 살짝 몸은 풀어둬 baby
(다들) 작정하고 놀 준비해 갈 때는 오늘 절대로 후회 없게

# dance, dance with me, everybody, 1, 2, 3
손발이 가만히 안 있게 맘껏 미쳐 봐
dance, dance with me 어지러울 때까지
산발이 돼도 nobody cares 이대로 멈추지 말아 줘

ay 꺼내 너의 내적 댄스 오늘이 마지막인 듯이 즐겨 carpe diem
뜀박질 막진 않을 테니 오늘 즐긴 뒤엔
(think 얼마나 좋을지?) 이불 속에 들어갈 땐 baby

집 가는 길 기분이 후련하길 지금 이 기분을 잊지 않길
바라는 맘에 나와 즐겨줬으면 해 so you can have a good mornin'

* (다들) 작정하고 놀 준비해 소매는 걷어놓은 채
준비해 가볍게 살짝 몸은 풀어둬 baby
(다들) 작정하고 놀 준비해 갈 때는 오늘 절대로 후회 없게

# dance, dance with me, everybody, 1, 2, 3
손발이 가만히 안 있게 맘껏 미쳐 봐
dance, dance with me 어지러울 때까지
산발이 돼도 nobody cares 이대로 멈추지 말아 줘

I feel good, baby, I feel great 망가지면 좀 어때?
I feel good, baby, I feel great 미쳐 보이면 뭐 어때?
I feel good, baby, I feel great 망가지면 좀 어때?
I feel good, baby, I feel great 미쳐 보이면 뭐 어때?

dance with me, everybody, 1, 2, 3
손발이 가만히 안 있게 맘껏 미쳐 봐
dance, dance with me 어지러울 때까지
산발이 돼도 nobody cares 이대로 멈추지 말아 줘 

I feel good, baby, I feel great 망가지면 좀 어때?
I feel good, baby, I feel great 미쳐 보이면 뭐 어때?
I feel good, baby, I feel great 망가지면 좀 어때?
I feel good, baby, I feel great
이대로 멈추지 말아 줘 이대로 멈추지 말아 줘 이대로 멈추지 말아 줘

 

1, 2, 1, 2, 3
我今天要一直玩、一直奔跑,無論誰說什麼我都不在意 my way
妳現在在做什麼?come on, baby 不要躲藏
我現在要加大這首歌的音量,直到我毫無任何想法 aw, ye
但是妳在做什麼?come on, baby 隨著妳的身體的反應 go

* (大家都) 下定決心做好玩樂的準備,挽起了衣袖
準備好,輕鬆地稍微將身體放鬆一點 baby
(大家都) 下定決心做好玩樂的準備,要讓自己離開的時候對今天不會後悔

# dance, dance with me, everybody, 1, 2, 3
手腳絕對不會靜靜不動,盡情地瘋狂吧
dance, dance with me 直到頭暈目眩
就算會披頭散髮 nobody cares 就這樣不要停止

ay 展現妳深藏的舞步,就像是今天是末日一樣地享受 carpe diem
奔跑吧,我不會阻擋妳,在享受過今天之後
(think 到底有多好?) 在進入棉被的時候 baby

在回家的路上,希望會感覺心情舒暢,希望不會忘記這樣的感覺
帶著期盼的心情,與我一同享受就好 so you can have a good mornin'

* (大家都) 下定決心做好玩樂的準備,挽起了衣袖
準備好,輕鬆地稍微將身體放鬆一點 baby
(大家都) 下定決心做好玩樂的準備,要讓自己離開的時候對今天不會後悔

# dance, dance with me, everybody, 1, 2, 3
手腳絕對不會靜靜不動,盡情地瘋狂吧
dance, dance with me 直到頭暈目眩
就算會披頭散髮 nobody cares 就這樣不要停止

I feel good, baby, I feel great 崩壞了那又怎樣?
I feel good, baby, I feel great 看起來像瘋了那又怎樣?
I feel good, baby, I feel great 崩壞了那又怎樣?
I feel good, baby, I feel great 看起來像瘋了那又怎樣?

dance with me, everybody, 1, 2, 3
手腳絕對不會靜靜不動,盡情地瘋狂吧
dance, dance with me 直到頭暈目眩
就算會披頭散髮 nobody cares 就這樣不要停止

I feel good, baby, I feel great 崩壞了那又怎樣?
I feel good, baby, I feel great 看起來像瘋了那又怎樣?
I feel good, baby, I feel great 崩壞了那又怎樣?
I feel good, baby, I feel great
就這樣不要停止、就這樣不要停止、就這樣不要停止

 

 

mv。

 

music。(Acoustic ver.)

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()