完美的妻子(part7).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

길건 - 괜찮아 난

 

이젠 눈물짓지 마 다신 울지 않을래 나를 힘들게 해도 다시 웃어 보려 해
상처뿐인 가슴을 다시 뛰게 하려 해

* 괜찮아 난 아직도 난 모든 게 영원할 수 없는 거잖아
그랬듯 이겨낼 수 있는 거잖아 괜찮아 난 괜찮아 난

후회하지 않을래 지쳐 쓰러진대도

* 괜찮아 난 아직도 난 모든 게 영원할 수 없는 거잖아
그랬듯 이겨낼 수 있는 거잖아 괜찮아 난 괜찮아 난

세상 끝에 홀로 남겨진 시간들이 힘들더라도

괜찮아 난 언젠가 난 또다시 찾아올 내일이 있기에
또다시 웃을 수 있는 날 알기에 괜찮아 난 괜찮아 난 괜찮아 난 괜찮아 난

 

現在不要流下眼淚,我不會再次流淚,就算讓我感到痛苦,我也會試著微笑
只有傷痕的心,我也會試著讓它繼續跳動

* 我還依然沒關係,所有的一切都不可能能夠持續到永遠
就像這樣,我可以克服的,我沒關係、我沒關係

我不會後悔,就算說會累得昏倒也好

* 我還依然沒關係,所有的一切都不可能能夠持續到永遠
就像這樣,我可以克服的,我沒關係、我沒關係

無論我被獨自留在世界盡頭的時間有多麽地痛苦

我總是沒關係,因為還有會再次到來的明天
因為我知道還會有再次微笑的日子,我沒關係、我沒關係、我沒關係、我沒關係

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()