Minzy.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

공민지 - 니나노 (feat.플로우식)

 

어머나 나 참 원 처음 듣는 멜로디 turn up the lights 시선은 내 차지
요란한 my drum 새로운 fantasy 누가 어쩌던 나는 handle it

show me, show me what you got 오늘 밤 가식은 없지?
come on, come on 바로 너 리듬에 맞춰서 step을
흥이 나면 네버 엔딩 감각적인 내 feeling 소스라치게 놀라긴 이게 난데

* 꿈에 그린 파라다이스 멈출 수 없는 춤을 춰
구름 위로 파라다이스 두 손을 올리고 let's dance
너와 나의 파라다이스 닿을 수 없는 곳까지
하늘 위로 파라다이스 두 손을 올리고 let's dance

# 니나노 니나노 니나노 니나노 니나노 니나노

뭘 원하던 기대 이상이지? won't you burn it up? 아직도 멀었니?
모두 내겐 yes 전부 끝내주지? 아무도 못 할 걸 따라올 수 없지?

show me, show me what you got 오늘 밤 가식은 없지?
come on, come on 바로 너 리듬에 맞춰서 step을
흥이 나면 네버 엔딩 창의적인 내 feeling 소스라치게 놀라긴 이게 난데

* 꿈에 그린 파라다이스 멈출 수 없는 춤을 춰
구름 위로 파라다이스 두 손을 올리고 let's dance
너와 나의 파라다이스 닿을 수 없는 곳까지
하늘 위로 파라다이스 두 손을 올리고 let's dance

# 니나노 니나노 니나노 니나노 니나노 니나노

Rap) yo, fresh out the 이발소 깔끔한 치아 터져가는 지갑 속
내 힙합 flow 위인들의 집합소 톡 씹는 이유 지나치게 바뻐 가만히 있어
시작 내가 들어오면 누워 있던 놈들의 자세는 직각으로 인사
I got it from my 아버지가 그러셨지? 제시간에 도착했다는 자체부터가 인마 지각 지각
몸으로 니나노 니나노 yah 입술로 Figaro, Figaro, yah
민지 not MC 하지만 난 진지 게임오버 밥 먹자 GG, bae

* 꿈에 그린 파라다이스 멈출 수 없는 춤을 춰
구름 위로 파라다이스 두 손을 올리고 let's dance
너와 나의 파라다이스 닿을 수 없는 곳까지
하늘 위로 파라다이스 두 손을 올리고 let's dance

 

天啊,這真的是我第一次聽見的旋律 turn up the lights 讓我佔領視線
撩亂的 my drum 全新的 fantasy 誰也無法掌握的我來 handle it

show me, show me what you got 今晚沒有任何虛假
come on, come on 立刻用 step 配合你的節拍
興致一來 naver ending 我感知的 feeling 驚訝地令人吃驚,這就是我

* 夢裡繪出的 paradise 無法停止的舞動著
雲朵之上的 paradise 雙手向上 let's dance
你與我的 paradise 直到無法碰觸之處
天空上的 paradise 雙手向上 let's dance

@ ni-na-no, ni-na-no, ni-na-no, ni-na-no, ni-na-no, ni-na-no

無論你想要什麼,一定在期待之上 won't you burn it up? 還很遠嗎?
對我來說一切都是 yes 全部都極為美好,誰也做不了什麼,也無法跟上我的腳步

show me, show me what you got 今晚沒有任何虛假
come on, come on 立刻用 step 配合你的節拍
興致一來 naver ending 我充滿創意的 feeling 驚訝地令人吃驚,這就是我

* 夢裡繪出的 paradise 無法停止的舞動著
雲朵之上的 paradise 雙手向上 let's dance
你與我的 paradise 直到無法碰觸之處
天空上的 paradise 雙手向上 let's dance

@ ni-na-no, ni-na-no, ni-na-no, ni-na-no, ni-na-no, ni-na-no

Rap) yo, fresh out the 理髮店,乾淨的牙齒,破掉的錢包
我的 hip-hop flow 是偉人們的集合所,已讀不回的理由,是我過度的忙碌,請妳靜靜在那裡
開始,當我進場之後,原本躺著的傢伙們的姿勢是90度鞠躬
I got it from my 爸爸,他就是如此,從準時到達的姿勢就已經是遲到、遲到
從身體 ni-na-no, ni-na-no, yah 從雙脣 Figaro, Figaro, yah
敏智 not MC 但是我是真摯的 game over 吃飯吧 GG, bae

* 夢裡繪出的 paradise 無法停止的舞動著
雲朵之上的 paradise 雙手向上 let's dance
你與我的 paradise 直到無法碰觸之處
天空上的 paradise 雙手向上 let's dance

 

 

mv。

 

2017/04/20 Solo Debut Stage @Mnet M!Countdown

文章標籤
創作者介紹

翻滾吧 姨母

chiungying 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()