close

你太過分(part5).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이루 & 신보라 - 바보 같아요

 

* 하지 못한 말이 있어요 그대에겐 할 수 없는
내 마음 하나 전할 수 없는 이런 내가 바보 같아요

# 하고 싶은 말이 있어요 그대에겐 할 수 없는
나 혼자서만 말할 수 있는 이런 내가 바보 같아요

@ 가슴속 깊은 곳 숨겨둔 그대를 향한 내 마음을
아직도 꺼내지 못하고 있죠? 이런 내가 바보 같아요 (x2)

* 하지 못한 말이 있어요 그대에겐 할 수 없는
내 마음 하나 전할 수 없는 이런 내가 바보 같아요

# 하고 싶은 말이 있어요 그대에겐 할 수 없는
나 혼자서만 말할 수 있는 이런 내가 바보 같아요

이런 내가 바보 같아요

 

* 我有話還無法說出口,是無法對你說出口的話
就連我的一顆心也無法傳遞的,這樣的我真的像個傻瓜

# 我有話想說,是無法對妳說出口的話
只有我獨自一人才能夠開口的話,這樣的我真的像個傻瓜

@ 隱藏在我內心深處,向著妳/你的我的心意
到現在依然無法說出口,這樣的我真的像個傻瓜 (x2)

* 我有話還無法說出口,是無法對你說出口的話
就連我的一顆心也無法傳遞的,這樣的我真的像個傻瓜

# 我有話想說,是無法對妳說出口的話
只有我獨自一人才能夠開口的話,這樣的我真的像個傻瓜

這樣的我真的像個傻瓜

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()