close

Oh My Girl.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

오마이걸 - 컬러링북 (Coloring Book)

 

(hey, hey) 열 손가락 (hey, hey) come on 열 손가락

난 아직 믿기 힘들어 너 때문에 그런가 봐 난 마치 동화책 안에 (빠진 것 같은 기분이 막 들어)
다 아는 이야기잖아 행복하게 살았대요 oh 아직 끊지 말아 봐 (이제부터가 시작이잖아)

* (날 데려가) 널 닮은 하늘 (날 데려가) 그 바다에
(날 데려가) 낯선 이 느낌 완전 perfect 해

# bang, bang 터지는 폭죽 bang, bang 꽃가루 펑 온 세상이 봉숭아 color

@ 너에게 물들어 (열 손가락) 너에게 물들어 (열 손가락)
너에게 물들어 (열 손가락) 너에게 물들어 눈을 깜빡하는 사이 예쁘게 물들어

oh 정말 여긴 꿈이 아닐지? 구름 계단 위를 걷네
네 눈은 반달 그 속에 담긴 별 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
몰래 너를 훔쳐보다가 두 눈이 만나면 심장이 쿵
don't stop, hey 어머나 uh, hey 어머나 oh, oh, oh, oh, oh

* (날 데려가) 널 닮은 하늘 (날 데려가) 그 바다에
(날 데려가) 낯선 이 느낌 완전 perfect 해

# bang, bang 터지는 폭죽 bang, bang 꽃가루 펑 온 세상이 봉숭아 color

@ 너에게 물들어 (열 손가락) 너에게 물들어 (열 손가락)
너에게 물들어 (열 손가락) 너에게 물들어 눈을 깜빡하는 사이 예쁘게 물들어

$ 보면 볼수록 더 맘에 쏙 hey 나도 몰래몰래 눈이 또 hey
밤새 듣고 싶어 너의 talk 너에게 물들어 yeah 물들어 yeah (x2)

* (날 데려가) 널 닮은 하늘 (날 데려가) 그 바다에
(날 데려가) 낯선 이 느낌 완전 perfect 해

# bang, bang 터지는 폭죽 bang, bang 꽃가루 펑 온 세상이 봉숭아 color

@ 너에게 물들어 (열 손가락) 너에게 물들어 (열 손가락)
너에게 물들어 (열 손가락) 너에게 물들어 눈을 깜빡하는 사이 예쁘게 물들어 (x2)

 

(hey, hey) 十根手指頭 (hey, hey) come on 十根手指頭

我依然還不敢相信,大概是因為你才會這樣,就像是陷入了 (童話中,這樣的心情)
都是人所皆知的故事,都是幸福地生活 oh 先不要把書蓋起來 (從現在起才是真正的開始)

* (帶我走吧) 與你相似的天空 (帶我走吧) 那一片大海
(帶我走吧) 陌生的感覺,完全 perfect

# bang, bang 爆裂的爆竹 bang, bang 花粉,砰!全世界都是桃子的 color

@ 蔓延向你 (十根手指頭) 蔓延向你 (十根手指頭)
蔓延向你 (十根手指頭) 蔓延向你,眨眼的時間,美麗地蔓延著

oh 這真的不是一場夢嗎?我走在雲朵的階梯
你的眼睛是半月,其中裝載了星星 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
我偷偷地望著你,只要雙眼對視心臟就會砰!
don't stop, hey 天啊 uh, hey 天啊 oh, oh, oh, oh, oh

* (帶我走吧) 與你相似的天空 (帶我走吧) 那一片大海
(帶我走吧) 陌生的感覺,完全 perfect

# bang, bang 爆裂的爆竹 bang, bang 花粉,砰!全世界都是桃子的 color

@ 蔓延向你 (十根手指頭) 蔓延向你 (十根手指頭)
蔓延向你 (十根手指頭) 蔓延向你,眨眼的時間,美麗地蔓延著

$ 越是看你我就越是喜歡你 hey 我也不自覺地眼神又 hey
我想要徹夜聆聽,你的 talk 蔓延向你 yeah 向著你 yeah (x2)

* (帶我走吧) 與你相似的天空 (帶我走吧) 那一片大海
(帶我走吧) 陌生的感覺,完全 perfect

# bang, bang 爆裂的爆竹 bang, bang 花粉,砰!全世界都是桃子的 color

@ 蔓延向你 (十根手指頭) 蔓延向你 (十根手指頭)
蔓延向你 (十根手指頭) 蔓延向你,眨眼的時間,美麗地蔓延著 (x2)

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()