photo part2_zpsvgenfyws.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

수란 - Heartbeat

 

난 꿈을 꾸네 설레는 이 마음 가득히 널 바라보네 두근대는 마음 모르게
오늘처럼 내 맘에 하얀 별이 내려와 너의 눈에 두둥실 비치네

널 그려보네 멍하니 물든 하늘에 뒤 돌아보네 혹시나 하는 마음에
오늘처럼 내 맘에 하얀 별이 내려와 너의 눈에 두둥실 내 모습이
매일처럼 그대가 나에게로 다가와 포근한 밤하늘이 내렸으면

* heartbeat, heartbeat, speeding up
heartbeat, heartbeat in my mind
heartbeat, heartbeat 조금씩 더 커져가네
heartbeat, heartbeat, on and on
heartbeat, heartbeat in my mind
heartbeat, heartbeat 너에게 들릴 것 같아

난 꿈을 꾸네 설레는 이 마음 가득히 널 바라보네 두근대는 마음 모르게
오늘처럼 내 맘에 하얀 별이 내려와 너의 눈에 두둥실 내 모습이
매일처럼 그대가 나에게로 다가와 포근한 밤하늘이 내렸으면

* heartbeat, heartbeat, speeding up
heartbeat, heartbeat in my mind
heartbeat, heartbeat 조금씩 더 커져가네
heartbeat, heartbeat, on and on
heartbeat, heartbeat in my mind
heartbeat, heartbeat 너에게 들릴 것 같아

난 꿈을 꾸네 설레는 이 마음 가득히 널 바라보네 두근대는 마음 모르게

 

我作著夢,滿滿是激動的心情,我望著你,不知不覺撲通撲通的心
就像今天,我的心裡降下了白色的星星,輕飄飄地映照在你的眼裡

我試著描繪你,傻傻地在天空,我轉頭看著,因為會不會的心情
就像今天,我的心裡降下了白色的星星,在你眼裡輕飄飄的我的身影
就像每一天,你向我靠近,當溫暖的夜空降臨

* heartbeat, heartbeat, speeding up
heartbeat, heartbeat in my mind
heartbeat, heartbeat 一點一點地越來越大聲
heartbeat, heartbeat, on and on
heartbeat, heartbeat in my mind
heartbeat, heartbeat 好像就要被你聽見

我作著夢,滿滿是激動的心情,我望著你,不知不覺撲通撲通的心
就像今天,我的心裡降下了白色的星星,在你眼裡輕飄飄的我的身影
就像每一天,你向我靠近,當溫暖的夜空降臨

* heartbeat, heartbeat, speeding up
heartbeat, heartbeat in my mind
heartbeat, heartbeat 一點一點地越來越大聲
heartbeat, heartbeat, on and on
heartbeat, heartbeat in my mind
heartbeat, heartbeat 好像就要被你聽見

我作著夢,滿滿是激動的心情,我望著你,不知不覺撲通撲通的心

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()