翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

길구봉구 & 김소희 - Will You Love Me

스쳐 지나버린 시간 속에 아직 전하지 못한 그 한마디
will you love me? will you love me?

허전한 이 마음 익숙한 외로움 그런 나에게로 스며드는 너
will you love me? will you love me?
will you love me? will you love me?

이 밤이 지나면 잊고 말겠지? 수많은 발걸음 풍경 속에
스쳐 지나가는 널 놓아 주고 다시 잠을 청해 날 비우네

내 맘 가득했던 널 하나씩 내 맘 흔들었던 널 하나씩
잠들 수 없는 밤을 새고 차가운 아침거리에 널
다시 만나고 다시 웃으며 아무 일 없는 얼굴로 인사를 청해

오늘 하루 속에 네가 있기에 조금은 안도해 내 삶 속에
스쳐 지나가는 사람들 중에 혹시 그게 널까? 날 채우네

will you love me? will you love me?
will you love me? will you love me?

그런 너에게로 스며드는 날

擦身而過的時間中，來沒有傳遞出去的一句話
will you love me? will you love me?

空虛的心裡熟悉的孤單，滲透了這樣的我的你
will you love me? will you love me?
will you love me? will you love me?

只要過了今晚就會忘記了吧，無數的步伐、風景之中
放開了只是擦身而過的妳/你，再次試圖沉睡，放空了我自己

我的心裡滿滿的妳一點一點，動搖了我的心的你一點一點
度過了無法入眠的夜晚，在冰冷的早晨街道上
再次遇見了妳/你，再次笑著，用著若無其事的臉孔向妳/你問候

今天一天，因為有妳/你，讓我稍微放下了心，在我的人生中
擦身而過的人群中，那會不會是妳/你呢？填滿了我的

will you love me? will you love me?
will you love me? will you love me?

滲透了這樣的你的我