翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

젊은이 - 제자리

대답하지도 못했던 말들은 돌아오는 걸음에 밟히고
질문은 차갑게 바람에 실려가 스치는 사람들 모두 같은 얼굴
거리를 가득 채운 들뜬 걸음 짓누르는 것 같은 공기에
마른기침 속에 섞여 버린 마음 하나둘 켜지는 불빛 따라가네

* 어디까지 왔을까? 얼마큼 떠나 버렸나? 애써 떨치며 괜찮다 추스려 보지만
어느 곳에 있을까? 조금 가까워진 걸까? 걷고 걸어도 오늘도 제자리 같은데

질문은 차갑게 바람에 실려가 스치는 사람들 모두 같은 얼굴
마른기침 속에 섞여 버린 마음 하나둘 켜지는 불빛 따라가네

* 어디까지 왔을까? 얼마큼 떠나 버렸나? 애써 떨치며 괜찮다 추스려 보지만
어느 곳에 있을까? 조금 가까워진 걸까? 걷고 걸어도 오늘도 제자리 같은데

無法回答的那些話語，踩著回去的步伐
質問冰冷地乘著風，擦身而過的人們都有著相同的臉孔
漂浮在街道滿滿的腳步，因為就像是被擠壓的空氣
混在乾咳之中的心意，隨著一盞一盞亮起的燈光離開了

* 我現在到了哪裡？又已經離開多遠？雖然甩開想法，安撫著自己說沒關係
我現在在哪裡？有比較近一點了嗎？就算我走了又走，今天也像是留在原地

質問冰冷地乘著風，擦身而過的人們都有著相同的臉孔
混在乾咳之中的心意，隨著一盞一盞亮起的燈光離開了

* 我現在到了哪裡？又已經離開多遠？雖然甩開想法，安撫著自己說沒關係
我現在在哪裡？有比較近一點了嗎？就算我走了又走，今天也像是留在原地