翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

라붐 - 겨울동화 (Winter Story)

shooting star, my shining star, shooting star 라랄라라
shooting star, my shining star, shooting star

동화 속 멈춘 시간을 되돌려 내 맘 너의 곁에 찾아가
오래전 그날처럼 입 맞추면 우리 사랑이 깨어나길 기도해

겨울 앞에 다가설 때면 제일 먼저 네가 생각나
토닥토닥 함께 만들던 꼬마였던 작은 설레임
그런 겨울이 또 찾아와 가슴 안에 네가 찾아와
따듯하게 너를 안으면 녹아 버릴 것 같아

* 시간이 가고 어른이 돼도 내 맘속에 사는 너
달려가 안고 싶어도 낮과 밤처럼 너무 먼데

# 동화 속 멈춘 시간을 되돌려 내 맘 너의 곁에 찾아가
오래전 그날처럼 입 맞추면 우리 사랑이 깨어나길 (falling snow)
모두가 나쁜 마법에 걸린 듯 꿈을 꾸는 법을 잃어도
언제나 나의 맘에 내려오는 너의 기억 하얀 겨울을 사랑해

Rap) oh, my GOD 지금 네 꿈을 꾸다 막 깨어났어
oh, my love 떠올라서 미치겠어 네가 너무 그리워
어디서 헤매는 거 맞지? 날 보러 와주는 거 맞지?
오래오래 기다렸잖아 hug me 나를 안아 줘

* 시간이 가고 어른이 돼도 내 맘속에 사는 너
달려가 안고 싶어도 낮과 밤처럼 너무 먼데

# 동화 속 멈춘 시간을 되돌려 내 맘 너의 곁에 찾아가
오래전 그날처럼 입 맞추면 우리 사랑이 깨어나길 (falling snow)
모두가 나쁜 마법에 걸린 듯 꿈을 꾸는 법을 잃어도
언제나 나의 맘에 내려오는 너의 기억 하얀 겨울을 사랑해

shooting star, my shining star, shooting star 널 사랑해 oh
shooting star, my shining star, shooting star 라랄라라 you

shooting star, my shining star, shooting star 啦啦啦啦
shooting star, my shining star, shooting star

倒轉童話中停滯的時間，我的心找到了你的身旁
就像是很久以前的那一天，親吻之後，祈禱我們的愛情能夠被喚醒

當我靠近冬天，第一個想起的是你
一起拍拍做出的小小的心動
這樣的冬天再次來臨，而你又來到我的心裡
如果溫暖地擁抱你，好像你會就此融化

* 就算時間流逝，當我成為大人，也依然活在我心裡的你
就算想要回到過去，也像是白天與黑夜已經太過遙遠

# 倒轉童話中停滯的時間，我的心找到了你的身旁
就像是很久以前的那一天，親吻之後，祈禱我們的愛情能夠被喚醒 (falling snow)
就像所有人都中了壞魔法，甚至失去了作夢的能力
總是會降下在我的心裡的你的記憶，讓我愛著雪白的冬天

Rap) oh, my GOD 現在我才夢著你而醒了過來
oh, my love 又想起你讓我要瘋了，我真的好想你
你是不是在某處徘徊著？為了見我才前來這裡吧？
已經等了好久好久 hug me 擁抱我吧

* 就算時間流逝，當我成為大人，也依然活在我心裡的你
就算想要回到過去，也像是白天與黑夜已經太過遙遠

# 倒轉童話中停滯的時間，我的心找到了你的身旁
就像是很久以前的那一天，親吻之後，祈禱我們的愛情能夠被喚醒 (falling snow)
就像所有人都中了壞魔法，甚至失去了作夢的能力
總是會降下在我的心裡的你的記憶，讓我愛著雪白的冬天

shooting star, my shining star, shooting star 我愛你 oh
shooting star, my shining star, shooting star 啦啦啦啦 you

mv。

2016/12/03 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

2016/12/04 Comeback Stage @SBS Inkigayo