住在我家的男人(part2).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

헨리 - 니 맘에 들어갈래 (feat.Mark)

 

잠깐만 요즘 고민된 이유 계속 난 너만 보면 confused about you, about you
모두 다 매일 새로워 보여 사실 나 그래서 또 무서워 about you, about you 말했지?

* 아직 믿어 그 소원 그녀와 같이 딱 한 번
조금씩 다가갈래 네가 눈치 못 채게 so I can give it all to you

baby 하루하루 매일 내 맘 자꾸 뺏기네
널 끝까지 지킬 테니 so why don't you come you got me?

# what to do? baby, I'm in love with you
everyday 니 맘에 들어갈래 I'm so confused 어떡해야 해?

what to do? baby, I'm in love with you
너에게 빠졌지? just you and me I'm so confused 말해 줘 tell me what to do

Rap) 복잡해 내 mind, like, like a whirl wind
널 가지고 싶지만 네가 다칠까 봐 또
나 혼자 계속 왔다 갔다 해 이 기회 놓칠까 봐 걱정돼

* 아직 믿어 그 소원 그녀와 같이 딱 한 번
조금씩 다가갈래 네가 눈치 못 채게 so I can give it all to you

# what to do? baby, I'm in love with you
everyday 니 맘에 들어갈래 I'm so confused 어떡해야 해? (x2)

 

最近讓我有點煩惱的理由,如果我總只是望著妳 confused about you, about you
每天一切都變得新鮮,事實上這讓我感到害怕 about you, about you 說過了吧

* 我依然相信這個心願,與她一起就那麼一次
我要再靠近一點,讓妳不會察覺 so I can give it all to you

baby 每一天每一天妳都奪走我的心
我會守護妳直到最後 so why don't you come you got me?

# what to do? baby, I'm in love with you
everyday 我要走進妳的心 I'm so confused 我該怎麼辦才好?

what to do? baby, I'm in love with you
我已經為妳淪陷 just you and me I'm so confused 告訴我 tell me what to do

Rap) 真複雜,我的 mind, like, like a whirl wind
雖然想要擁有妳,卻又害怕會傷害妳
我獨自來來去去,又擔心會錯過這次的機會

* 我依然相信這個心願,與她一起就那麼一次
我要再靠近一點,讓妳不會察覺 so I can give it all to you

# what to do? baby, I'm in love with you
everyday 我要走進妳的心 I'm so confused 我該怎麼辦才好?(x2)

 

 

mv teaser。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()