SF9 photo SF9_zpsdnjvqwam.jpg

 

 

 歌詞(附中文翻譯)

 

에스에프나인 - 팡파레 (Fanfare)

 

hey blow like a trumpet, what up, what up, what up

clap, clap, clap, clap 눈을 가린 채로 난 움직이네 박수 소리 따라
pump, pump, pump 심장 쿵 하고 뛴다 내 맘 pump and bomb, fanfare
넌 약을 올려대지? you'd better quit 서둘러 나를 놓친다
날 그만 놀려 그래 봤잔 걸 네 맘 pump and bomb, fanfare 울려 퍼져

* hold on 거기 멈춰 stop 도망가지 마 내 맘에 (쉿! uh) fanfare를 울려라

# (lalalala, lalalalalala, lalalala) fare, fare, fanfare
(lalalala, lalalalalala) 꼭꼭 숨어 봐도 다 꼬릴 잡혀
심장을 울려 pump, pump 내가 장담해
(lalalala, lalalalalala) fare, fare, fanfare

@ to the right 머리카락 보인다 to the left 그림자도 보인다
give it up 두 손 들고 나와 봐

Rap) yeah, you never escape me right
we certified pros 좀 더 멀리 가 pros coast
몰래 훔쳐보는 내가 너무 싫어
(널 놓친다면 손해) 상처 난 맘이 I'm never, ever, ever

* hold on 거기 멈춰 stop 도망가지 마 내 맘에 (쉿! uh) fanfare를 울려라

# (lalalala, lalalalalala, lalalala) fare, fare, fanfare
(lalalala, lalalalalala) 꼭꼭 숨어 봐도 다 꼬릴 잡혀
심장을 울려 pump, pump 내가 장담해
(lalalala, lalalalalala) fare, fare, fanfare

밀당하는 거니? 두고 보는 거니? 나를 시험 하는지? I'll be your man

@ to the right 머리카락 보인다 to the left 그림자도 보인다
give it up 두 손 들고 나와 봐

(lalalala, lalalalalala, lalalala) fare, fare, fanfare
(lalalala, lalalalalala) 누굴 만나도 나만 못해
날 믿고 기회를 줘 봐 어서 call my name
(lalalala, lalalalalala) fare, fare, fanfare

도망가지 말기 더는 숨지 말기 이젠 내게 와 주길 I'll be your man
fare, fare, fanfare

 

hey blow like a trumpet, what up, what up, what up

clap, clap, clap, clap 我遮著眼,隨著拍手聲移動著
pump, pump, pump 心臟砰砰,我的心跳動著 pump and bomb, fanfare
妳很生氣吧? you'd better quit 快點放開我吧
不要再逗著我,讓我看看妳的心吧 pump and bomb, fanfare 響徹雲霄

* hold on 那裡停下來 stop 不要逃跑,我的心裡 (噓!uh) 響起 fanfare

# (lalalala, lalalalalala, lalalala) fare, fare, fanfare
(lalalala, lalalalalala) 就算藏得好好的,也會抓到妳的尾巴
心臟響著 pump, pump 我來保證
(lalalala, lalalalalala) fare, fare, fanfare

@ to the right 看見妳的頭髮了 to the left 也看見妳的影子了
give it up 舉起雙手出來吧

Rap) yeah, you never escape me right
we certified pros 到遠一點的地方去 가 pros coast
我真的討厭只是偷偷望著妳的自己
(錯過妳是我的損失) 傷痕,我的心裡 I'm never, ever, ever

* hold on 那裡停下來 stop 不要逃跑,我的心裡 (噓!uh) 響起 fanfare

# (lalalala, lalalalalala, lalalala) fare, fare, fanfare
(lalalala, lalalalalala) 就算藏得好好的,也會抓到妳的尾巴
心臟響著 pump, pump 我來保證
(lalalala, lalalalalala) fare, fare, fanfare

妳是在推拉嗎?還是只是看看呢?是在實驗我吧? I'll be your man

@ to the right 看見妳的頭髮了 to the left 也看見妳的影子了
give it up 舉起雙手出來吧

(lalalala, lalalalalala, lalalala) fare, fare, fanfare
(lalalala, lalalalalala) 無論與誰見面,就只有我不行
相信我,給我機會吧,快點 call my name
(lalalala, lalalalalala) fare, fare, fanfare

不要逃跑,不要再繼續躲藏,現在希望妳來到我身旁 I'll be your man
fare, fare, fanfare

 

 

 

mv。

 

2016/10/06 Debut Stage @Mnet M!Countdown

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()