翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

거미 - 구르미 그린 달빛

말하지 않아도 난 알아요 그대 안에 오직 한 사람 바로 나란걸
떨리는 내 맘을 들킬까 봐 숨조차 크게 쉬지 못한 그런 나였죠?
겁이 많아 숨기만 했지만

* 내 사랑을 그대가 부르면 용기 내 볼게요
얼어 있던 꽃잎에 그대를 담아서
불어오는 바람에 그대 내게 오는 날
나를 스쳐 지나치지 않도록 그대만 보며 살아요

아무도 모르게 키워왔죠? 혹시 그대가 눈치챌까 내 맘을 졸이고
겁이 많아 숨기만 했지만

내 사랑을 그대가 부르면 용기 내 볼게요
얼어 있던 꽃잎에 그대를 담아서
불어오는 바람에 그대 내게 오는 날
나를 스쳐 지나치지 않도록 그대만 기도할게요

더 이상 망설이지 않을게요 그대라면 어디든 난 괜찮아요
하찮은 나를 믿어 준 사람 그대 곁에서 이 사랑을 지킬게요

* 내 사랑을 그대가 부르면 용기 내 볼게요
얼어 있던 꽃잎에 그대를 담아서
불어오는 바람에 그대 내게 오는 날
나를 스쳐 지나치지 않도록 그대만 보며 살아요

就算你不開口，我也都知道，在你心裡唯一的一個人，那就是我
擔心顫抖的我的心會被你察覺，就連大口喘氣也不敢的這樣的我
雖然因為膽小，而總是隱藏著

* 當你呼喚著我的愛情，我就會鼓起勇氣
冰凍的花瓣上裝載著你
在你隨風來到我的身旁的那一天
我會只看著你，讓你不會只是與我擦身而過

誰也不知道地一直滋長著，就擔心你會察覺，而壓抑著我的心情
雖然因為膽小，而總是隱藏著

當你呼喚著我的愛情，我就會鼓起勇氣
冰凍的花瓣上裝載著你
在你隨風來到我的身旁的那一天
我會祈禱那只有你，讓你不會只是與我擦身而過

我不會再繼續猶豫，只要是你，無論哪裡我都無所謂
相信微不足道的我的人，我會在你身旁守護著這份愛情

* 當你呼喚著我的愛情，我就會鼓起勇氣
冰凍的花瓣上裝載著你
在你隨風來到我的身旁的那一天
我會只看著你，讓你不會只是與我擦身而過

mv。