Good Wife (part3) photo Good Wife part3_zpspolmxnqy.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

장재인 - When I Dream

 

바람은 어디서부터 어디로 가는지 몰라도
잊고 있던 나의 꿈 흑백사진처럼 또 꺼내어 봐

아프고 아픈 나의 현실을 그저 외면하고 또 외면할수록
애써 묻었던 상처만 깊어져 더 이상 울지 않을래

oh, when I dream 날 믿어 줘 보란 듯이 나를 위해 다시 꿈을 꿀 거야
U believe, it was just like a dream for me, if I, if I believe

파도는 거세어 날 덮치고 내 무릎은 또 꺾여 넘어지겠지?
너의 손을 내밀어 일으켜 줘 더이상 울지 않을래

oh, when I dream 날 믿어 줘 보란 듯이 나를 위해 다시 꿈을 꿀 거야
I believe, it was just like a dream for me, if I, if I believe

내일은 오늘보다 빛나길 나는 다시 꿈을 꾸고 있죠?
언젠가는 꿈꿔왔던 미래의 모습이 나를 반겨 주길 기대해

I believe, it was just like a dream for me, if I, if I believe

 

就算不知道,風是從哪裡來,又要吹往哪裡去
就像是黑白照片,我又再一次地拿出正在被遺忘的我的夢想

令人無比心痛的我的現實,只是莫不搭理,只是裝作不在意
只有努力埋葬的傷痕越來越深,我再也不要哭泣

oh, when I dream 請你相信我,我會為了自己,再次地擁有夢想
U believe, it was just like a dream for me, if I, if I believe

波浪加強,翻過了天,逼迫我彎曲了膝蓋,就要跌倒
是你伸出了手,扶起了我,我再也不要哭泣

oh, when I dream 請你相信我,我會為了自己,再次地擁有夢想
I believe, it was just like a dream for me, if I, if I believe

我又再次擁有夢想,希望明天比今天還要耀眼
期待著,一直以來夢想著的未來就在迎接我

I believe, it was just like a dream for me, if I, if I believe

 

 

 

ost。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()