Stellar photo Stellar_zpsoaydzxij.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

스텔라 - 펑펑 울었어 (Crying)

 

baby, I don't wanna cry
(brave sound, let's go get it)

창밖에 날씨는 또 왜 이리 내 맘과 달리 이리 좋은지? oh
오늘따라 네가 너무 원망스러워 but 금세 난 또 네가 너무나 그리워

* I wanna go back 예전 그대로 네가 날 보며 환히 웃던 그때로
I wanna love you 난 그것뿐인데 babe 넌 어디에? oh

# 노래를 듣다가 펑펑 울었어 내 얘기 같아서 한없이 울었어
술 한잔하다가 펑펑 울었어 옛 생각이 나서 oh, babe
밥을 먹다가 펑펑 울었어 네가 떠올라서 넘길 수가 없어
네 생각이 나서 나 잠이 안 와서 I'm crying because

툭하면 울컥하는 내 맘을 아나요? 요즘 너 나를 떠난 뒤 좀 어떤가요?
네가 없는 나는 참 많은 것들이 변했어 네가 없는 매일 밤을 난 펑펑 울었어

* I wanna go back 예전 그대로 네가 날 보며 환히 웃던 그때로
I wanna love you 난 그것뿐인데 babe 넌 어디에? oh

# 노래를 듣다가 펑펑 울었어 내 얘기 같아서 한없이 울었어
술 한잔하다가 펑펑 울었어 옛 생각이 나서 oh, babe
밥을 먹다가 펑펑 울었어 네가 떠올라서 넘길 수가 없어
네 생각이 나서 나 잠이 안 와서 I'm crying because

꿈에서라도 널 볼까 봐 오늘도 난 기도해요
꿈이 깨면 나는 또 울겠죠? 네가 그리운 마음에

# 노래를 듣다가 펑펑 울었어 내 얘기 같아서 한없이 울었어
술 한잔하다가 펑펑 울었어 옛 생각이 나서 oh, babe
밥을 먹다가 펑펑 울었어 네가 떠올라서 넘길 수가 없어
네 생각이 나서 나 잠이 안 와서 I'm crying because

 

baby, I don't wanna cry
(brave sound, let's go get it)

窗外的天氣,怎麼和我的心情這麼不同?好的出奇 oh
今天讓我特別埋怨你 but 但是立刻又讓我真的好想你

* I wanna go back 回到以前,你看著我燦爛地笑著的那時候
I wanna love you 我只有如此 babe 你在哪裡?oh

# 我聽著歌,我嚎啕大哭,就像是我的故事,我止不住眼淚
我喝下一杯酒,我嚎啕大哭,我想起過去 oh, babe
我吃著飯,我嚎啕大哭,我想起你,我無法跨越
我想起你,我睡不著 I'm crying because

最近突然哽咽的我的心情,你知道嗎?在你離開我之後,你又如何呢?
在你離開之後,我改變了很多,沒有你的每一天,我總是嚎啕大哭

* I wanna go back 回到以前,你看著我燦爛地笑著的那時候
I wanna love you 我只有如此 babe 你在哪裡?oh

# 我聽著歌,我嚎啕大哭,就像是我的故事,我止不住眼淚
我喝下一杯酒,我嚎啕大哭,我想起過去 oh, babe
我吃著飯,我嚎啕大哭,我想起你,我無法跨越
我想起你,我睡不著 I'm crying because
說不定在夢裡會見到你,於是我今天依然如此祈禱
自夢中清醒,我又會哭泣,因為想你的心情

# 我聽著歌,我嚎啕大哭,就像是我的故事,我止不住眼淚
我喝下一杯酒,我嚎啕大哭,我想起過去 oh, babe
我吃著飯,我嚎啕大哭,我想起你,我無法跨越
我想起你,我睡不著 I'm crying because

 

 

 

mv。

 

2016/07/23 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()