close

Gu9udan photo Gu9udan_zpsk2lhiegc.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

구구단 - Wonderland

 

어쩌지 내 맘이 어쩔 줄을 몰라 해 도대체 왜야 왜?
처음으로 느끼는 뭔가 다른 세상에 살며시 몰래 따라가

두근두근 떨리는 내 마음을 어째? 한발 한발 다가가 볼까?
불어오는 바람에 몸을 맡기고 날아가 볼까?

* 머리부터 발끝까지 모든 걸 나의 모든 걸 난 찾고 싶어
하나하나 눈에 담고 싶은 걸 작은 것까지 난 알고 싶어 baby

날 따라다니는 머리속에 물음표 거긴 대체 어때?
물방울처럼 톡 터지는 이 궁금증 모험은 시작된 거야

반짝반짝 빛나는 숲 속 길을 따라 한발 한발 조심스럽게
구름 위로 살며시 몸을 맡기고 날아가 볼까?

* 머리부터 발끝까지 모든 걸 나의 모든 걸 난 찾고 싶어
하나하나 눈에 담고 싶은 걸 작은 것까지 난 알고 싶어 baby

tell me now 조금씩 다가가 볼 거야
아이쿠! 이걸! 어째! 내 손 잡아 줄래? 같이 갈래? 파란 하늘로

하나부터 열까지 난 궁금해 저기 먼 곳에 새로운 세계
하나하나 시작해 내 첫걸음 지금부터 난 시작할 거야 baby

* 머리부터 발끝까지 모든 걸 나의 모든 걸 난 찾고 싶어
하나하나 눈에 담고 싶은 걸 작은 것까지 난 알고 싶어 baby

 

怎麼辦?我的心不知道會怎麼樣,為什麼?到底為什麼?
第一次感覺到的、有點不同的世界,我輕輕悄悄地跟隨著

撲通撲通顫抖的心,怎樣?一步一步地跟上嗎?
將身體托付給迎面吹來的風,這樣地飛翔嗎?

* 從頭到腳的一切,我想要找到關於我的一切
一點一點都想裝進眼裡,就連瑣事我也想要知道 baby

腦海中跟隨著我的問號,那裡究竟怎樣呢?
就像是水滴一樣炸開的疑問,冒險就此開始

一閃一閃耀眼的樹林中,沿著道路一步一步小心翼翼地
輕輕地將身體放在雲端,這樣地飛翔嗎?

* 從頭到腳的一切,我想要找到關於我的一切
一點一點都想裝進眼裡,就連瑣事我也想要知道 baby

tell me now 我要一點一點地走向你
哎喲!這樣!怎樣!牽我的手好嗎?一起走好嗎?向著藍色天空

從一到十我都很好奇,在遠處的嶄新的世界
一點一點開始了,我的第一步,從現在起我就要開始 baby

* 從頭到腳的一切,我想要找到關於我的一切
一點一點都想裝進眼裡,就連瑣事我也想要知道 baby

 

 

 

mv。

 

2016/07/03 Debut Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()