又吳海英(part1) photo part1_zps1lnbpnpo.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

와블 - 사르르

 

전혀 기대한 적도 없었죠? 그대가 햇살 한가득 담은 고운 미소를
내게 보여 줄 때면 그저 멍하니 별을 세곤 했죠?

* 사르륵 녹아내려요 사르륵 그댈 녹이죠?
내 마음은 작고 귀여운 little miss sunshine
네 얼굴 그리다 보면 어느새 새벽

확실한 건 아무도 모르죠? 설레는 기분 감출 수 없이 가벼운 걸음
저기 멀리 보이면 그저 환하게 미소 지어 주죠?

* 사르륵 녹아내려요 사르륵 그댈 녹이죠?
내 마음은 작고 귀여운 little miss sunshine
네 얼굴 그리다 보면 어느새 새벽

 

我真的不曾期待過,當我看見你
充滿陽光的美麗的微笑,只是傻傻地數著星星

* 輕輕地融化了,輕輕地將你融化
我的心是又小又可愛的 little miss sunshine
只要描繪著你的臉孔,不知不覺又是清晨

誰也不敢確定,無法隱藏起激動的心情的輕快的步伐
遠遠地看見你,就只會揚起燦爛的笑容

* 輕輕地融化了,輕輕地將你融化
我的心是又小又可愛的 little miss sunshine
只要描繪著你的臉孔,不知不覺又是清晨

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()