close

NCT U photo NCT U_zpsubzdusta.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

NCT U - 일곱 번째 감각 (The 7th Sense)

 

* 차가운 세상 두 눈을 감고 침대에 누워 두 귀를 막고
어제가 오늘 또 오늘이 어제 때늦은 자책만 가득한 채

# we'll take it slow, baby, baby, we'll take it slow, oh
같은 꿈 마치 날 부르는 익숙한 노래 마침내 연결돼

감싸 주지? 나를 hate is on me 반복되는 매일도 괜찮다고
깊은 어둠 위를 걸어 저 너머에 숨겨진 진짜를 봐

@ open your eyes 조용히 open your eyes (조용히 open your eyes)
open your eyes 이제는 open your eyes (이제는 open your eyes)
open your eyes 조용히 open your eyes (조용히 open your eyes)
open your eyes 이제는 open your eyes

버려지지 않는 미움과 나를 괴롭히는 꿈 (이 꿈)
저 시계는 나를 비웃듯 한 치 오차 없이 가 (oh, yeah)
엉망진창 나도 날 모르겠어 어둡게 색칠된 미래
허우적대 더 새까맣게 이 밤에 덧칠을 해 woo, yeah

* 차가운 세상 두 눈을 감고 침대에 누워 두 귀를 막고
어제가 오늘 또 오늘이 어제 때늦은 자책만 가득한 채

# we'll take it slow, baby, baby, we'll take it slow, oh
같은 꿈 마치 날 부르는 익숙한 노래 마침내 연결돼

(you do) (you want)
(uh) 여전히 어딘가로 이름 모를 지역에 난 이름 모를 hall로
몇 밤을 자도 편치 않은 어딘가에서도 결국 대부분 내 시간을 보내는 explorer
(uh) and that is a long ass ride 정신없이 휘둘리다 결국 눈을 감지?
꿈과 지금 사이를 또 한 번 의심하고 난 또 확인할 게 있어 바로 지금 너와 같이 (uh)

@ open your eyes 조용히 open your eyes (조용히 open your eyes)
open your eyes 이제는 open your eyes (이제는 open your eyes)
open your eyes 조용히 open your eyes (조용히 open your eyes)
open your eyes 이제는 open your eyes

난해한 저 불규칙 속에 (속에) 깊이 가려져 왔던 (가려진) story
눈을 뜨네 이 노랠 통해 읽혀지는 너의 꿈 (꿈)
긴 잠에서 깨어난 (난) 내 일곱 번째의 감각

oh 내 곁에 다가와 펼쳐진 밤 조금씩 가까워지는 다른 꿈 이해가 돼 모두가 내 것처럼 다
open your eyes 진짜를 봐 open your eyes
open your eyes, open your eyes (혼자가 아니야 난 I, I)

 

* 冰冷的世界,我閉上雙眼,躺在床上,摀住耳朵
昨天是今天,今天也是昨天,滿滿的只有遲來的自責

# we'll take it slow, baby, baby, we'll take it slow, oh
相同的夢境,就像是呼喚著我的熟悉的歌曲,恰巧地接軌了

包裹著我 hate is on me 一成不變的每一天也沒有關係
我漫步在深深的黑暗之上,望著越過黑暗的隱藏的真實

@ open your eyes 靜靜地 open your eyes (靜靜地 open your eyes)
open your eyes 現在 open your eyes (現在 open your eyes)
open your eyes 靜靜地 open your eyes (靜靜地 open your eyes)
open your eyes 現在 open your eyes

沒有被丟棄的心,及讓我痛苦的夢境 (這個夢境)
時鐘就像是嘲笑我似地毫無偏差地移動著 (oh, yeah)
一蹋糊塗,我也搞不清楚,被漆成一片黑暗的未來
掙扎著,重新為更加漆黑的這個夜晚漆上色彩 woo, yeah

* 冰冷的世界,我閉上雙眼,躺在床上,摀住耳朵
昨天是今天,今天也是昨天,滿滿的只有遲來的自責

# we'll take it slow, baby, baby, we'll take it slow, oh
相同的夢境,就像是呼喚著我的熟悉的歌曲,恰巧地接軌了

(you do) (you want)
(uh) 依然從某處、不知名的地區,從我不知名的 hall
睡了幾晚也依然不舒適的某處,最終讓我度過了多數時間的 explorer
(uh) and that is a long ass ride 打不起精神地揮舞著,最終閉上眼睛
夢境與現在之間,又再次地懷疑,我還有需要確認的,就是現在與妳一起 (uh)

@ open your eyes 靜靜地 open your eyes (靜靜地 open your eyes)
open your eyes 現在 open your eyes (現在 open your eyes)
open your eyes 靜靜地 open your eyes (靜靜地 open your eyes)
open your eyes 現在 open your eyes

難解的不規則之中 (之中) 深深地被遮掩著的 (被遮掩著的) story
睜開了眼,透過這首歌曲,被讀出的妳的夢境 (夢境)
自漫長的睡眠中清醒 (我是) 我的第七種感覺

oh 走近我的身旁,展開的夜晚,漸漸接近的另一段夢境,我了解了,這一切都像是屬於我
open your eyes 看見真實 open your eyes
open your eyes, open your eyes (我並不孤單 I, I)

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()