全烋星 photo _zpscd3kwbjl.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

전효성 - 나를 찾아줘 (Find Me) (feat.D.Action)

 

놓칠 것 같아 그래서 미칠 것 같아 나를 잡아 줘 이제는 나를 찾아 줘
흩어진 기억 속에 더 이상 갇히긴 싫어 혼자 남겨 두지 마 이제는 너만의 나를 찾고 싶어

* 너를 본 순간 숨이 멎었어 맘을 뺏겨 버렸어 다 가져가 from my heart
너를 본 순간 선명해졌어 맘에 빛이 내렸어 보여 줄게 from my heart

# 나를 나를 바라봐 줘 나를 나를 꽉 안아 줘 나를 나를 나를 찾아 줘 (x2)

다칠 것 같아 그래서 아플 것 같아 너를 감싸 안으면 나의 모든 것들이 채워져
길을 잃어버린 채 한참을 찾아 헤맸어 잡은 손을 놓지 마 이제는 너만의 나를 찾고 싶어

* 너를 본 순간 숨이 멎었어 맘을 뺏겨 버렸어 다 가져가 from my heart
너를 본 순간 선명해졌어 맘에 빛이 내렸어 보여 줄게 from my heart

# 나를 나를 바라봐 줘 나를 나를 꽉 안아 줘 나를 나를 나를 찾아 줘 (x2)

Rap) 너의 눈빛이 내게 말을 해 "가만두는 거야 나를 왜?"
넌 나를 알게 된 이상 나 말고 다른 남자는 모두 지루해
뻔한 멘트 같아도 너를 찾은 거는 나 그게 fact
너는 널 모르고 나는 날 몰라도 너는 날 알고 난 널 알기에

붉게 물든 이 길 끝에 지금 너와 내가 서 있어 이 순간을 간직한 채 어디든 달려가고 싶어

* 너를 본 순간 숨이 멎었어 맘을 뺏겨 버렸어 다 가져가 from my heart
너를 본 순간 선명해졌어 맘에 빛이 내렸어 보여 줄게 from my heart

# 나를 나를 바라봐 줘 나를 나를 꽉 안아 줘 나를 나를 나를 찾아 줘 (x2)

 

像是要丟了,所以像是要瘋了,請你抓住我,請你找到我
我不願意再被囚禁在飛散的記憶中,別獨自留下我,現在我想要找到只有你的我

* 看到你的瞬間,我停止呼吸,我的心被你奪走,全都帶走 from my heart
看到你的瞬間,一切都栩栩如生,我的心裡有了一道光芒,讓你看見 from my heart

# 請你看看我、請你緊緊擁抱我、請你找到我 (x2)

像是要受傷了,所以像是要痛了,如果你環抱我,就可以填滿我的一切
我迷了路,好長一段時間只是四處徘徊,請你別放開我的手,現在我想要找到只有你的我

* 看到你的瞬間,我停止呼吸,我的心被你奪走,全都帶走 from my heart
看到你的瞬間,一切都栩栩如生,我的心裡有了一道光芒,讓你看見 from my heart

# 請你看看我、請你緊緊擁抱我、請你找到我 (x2)

Rap) 妳的眼神這麼對我訴說,〝我要到此為止,為什麼?〞
妳在認識我之後,除了我之外的其他男人,全都顯得無趣
就算只是常聽到的那幾句話,找到妳就是我的 fact
就算妳不懂自己,我也不懂我自己,因為妳懂我,而我懂妳

你和我就站在染紅的這條街道的盡頭,珍惜這一瞬間,無論哪哩,我都願意奔向你

* 看到你的瞬間,我停止呼吸,我的心被你奪走,全都帶走 from my heart
看到你的瞬間,一切都栩栩如生,我的心裡有了一道光芒,讓你看見 from my heart

# 請你看看我、請你緊緊擁抱我、請你找到我 (x2)

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()